例文 |
「干満」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5156件
それを予測したいと考えています。
저는 그것을 예측하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
大使館のホームページは見ましたか?
대사관의 홈페이지는 보았습니까? - 韓国語翻訳例文
二週間後にお会いしましょう。
2주 후에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
もう少し遅い時間はありますか?
조금 더 늦은 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
我々もあなたに感謝しています。
저희도 당신에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが可能だと考えています。
그것이 가능하다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが完成次第送ります。
그것이 완성되는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの時間でお願いできますか?
그것을 이 시간에 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを少し勘違いしました。
그것을 조금 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文
この試合を見て感動しました。
저는 이 시합을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食の時間になりました。
조식 시간이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その完璧なデータを必要とします。
그 완벽한 데이터가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
パリで楽しい時間を過ごしました。
저는 파리에서 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの対応に感謝します。
당신의 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
感動して涙が止まらなかった。
나는 감동해서 눈물이 그치지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間後に帰ってきます。
저는 2주 후에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
少し私に時間をいただけますか?
조금 제게 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はもう12時間以上寝ています。
그는 이미 12시간 이상 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この3日間でとても成長しました。
저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文
看護師のような仕事をしています。
저는 간호사 같은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日仕事後時間ありますか?
오늘 일 끝나고 시간 있으세요? - 韓国語翻訳例文
事務局のお気遣いに感謝致します。
사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
オムツ交換台は3階にありますよ。
기저귀 교환대는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記メールに関連して今後のご指針を頂けたら感謝致します。
아래 메일에 관련하여 앞으로의 지침사항을 알려주셨으면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
下記メールに関連して今後のご指針を頂けたら感謝致します。
아래 메일에 관련해서 향후 지침을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品に欠陥や不具合がない限り、返品や交換は致しかねます。
상품에 결함이나 부족함이 없는 한, 반품이나 교환은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
更新手続きによりご利用可能期間が1年間延長されます。
갱신 절차에 따라 이용 가능 기간이 1년 연장됩니다. - 韓国語翻訳例文
その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。
그 건으로 스즈키 씨의 확인을 받을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
레슨 시간을 4시에서 3시로 변경해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。
그 만화를 몇 권까지 읽었는지 기억하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私は現在の関係に不満はありません。
하지만 저는 현재의 관계에 불만은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
でも本番やリハーサルではそれを全く感じませんでした。
하지만 실전이나 리허설에서는 그것을 전혀 느끼지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間まであなたにサポートいただき私は感謝します。
밤늦은 시간까지 당신이 서포트해주셔서 저는 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間までサポートいただき私はあなたに感謝します。
밤늦은 시간까지 서포트 해주셔서 저는 당신께 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
この終日観光には買い物をするための自由時間が含まれています。
이 종일 관광에는 쇼핑하기 위한 자유 시간이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また、カウンターに雑誌を置き、お客様の時間を潰すことも考えてください。
또한, 카운터에 잡지를 두고, 고객의 시간을 보내는 것도 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は日本の近代文学に関するこの本をまだ読んでいません。
저는 일본의 근대 문학에 관한 이 책을 아직 읽고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のことを何時間も待った。
그를 몇 시간이나 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
お盆期間に墓参りに行ってきた。
나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
私はこの瞬間を待っていた。
나는 이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
出港時間は船長にお任せする。
출항시간은 선장에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文
週末にしか勉強する時間がない。
주말밖에 공부할 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
4年間はあっという間でした。
4년은 눈 깜짝할 사이 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その図書館は10年前に建てられた。
그 도서관은 10년 전에 세워졌다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
完全に道に迷う可能性がある。
완전히 길을 잃을 가능성이 있다 - 韓国語翻訳例文
彼を何時間待たせたのですか。
당신은 그를 몇 시간 동안 기다리게 한 건가요? - 韓国語翻訳例文
磁電管はマイクロ波を発する。
자전관은 마이크로파를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
その映画は感動的にロマンチックだ。
그 영화는 감동적으로 로맨틱하다. - 韓国語翻訳例文
週末何時間も読書をする。
나는 주말에 몇 시간 동안이나 독서를 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |