| 意味 | 例文 |
「幕」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
日本語字幕付き
일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文
ショーの幕開けだ。
쇼의 개막이다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックが開幕した。
올림픽이 개막했다. - 韓国語翻訳例文
字幕なしでドラマや映画を見たい。
자막 없이 드라마나 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語字幕をつくりなおします。
영어자막을 다시 고치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでその物語は幕を閉じます。
여기서 그 이야기는 막을 내립니다. - 韓国語翻訳例文
幕間の出し物が少し長過ぎた。
막간의 상연물이 조금 길었다. - 韓国語翻訳例文
英語字幕をつくりなおします。
영어 자막을 다시 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
それは成功のうちに幕を閉じた。
그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
英語の字幕があればよく分かる。
영어 자막이 있으면 잘 안다. - 韓国語翻訳例文
映画を字幕無しで見たいです。
저는 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの試合が開幕する。
올림픽 시합이 개막한다. - 韓国語翻訳例文
その垂れ幕に絵を描きました。
저는 그 현수막에 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そういえば英語字幕をやりなおします。
그러고 보니 영어자막을 다시 고칩니다. - 韓国語翻訳例文
今日、日本のプロ野球が開幕しました。
오늘, 일본 프로 야구가 개막했습니다. - 韓国語翻訳例文
映画は面白かったけど、英語の字幕を見るのが大変だった。
영화는 재밌었지만, 영어 자막을 보는 것이 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはフランス映画に英語の字幕をつけた。
그들은 프랑스 영화에 영어 자막을 붙였다. - 韓国語翻訳例文
幕府軍は「回天丸」という軍艦を所有していました。
막부군은 가이텐마루라는 군함을 소유하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
リスニング能力が無いので、英語の字幕が欲しいと思う。
듣기 능력이 없어서, 영어 자막이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
文化祭ではその垂れ幕に絵を描きました。
문화제에서 저는 그 현수막에 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文
字幕無しでは英語の映画を観れない。
자막 없이는 영어 영화를 보지 못한다. - 韓国語翻訳例文
そういえば英語字幕をやりなおします。
그러고 보니 영어 자막을 다시 고칩니다. - 韓国語翻訳例文
これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。
이것은 도쿠가와 막부에 강렬한 타격이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も頑張って中国語字幕で観たいです。
저도 열심히 해서 중국어 자막으로 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
그는 개막전 시범 경기에 시간을 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
１１９２年に鎌倉幕府ができました。
1192년에 가마쿠라 막부가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
壮大な祝賀式典でロンドンオリンピックは開幕した。
거대한 축하식으로 런던 올림픽은 개막했다. - 韓国語翻訳例文
目標は、映画を字幕なしで見れるようになることです。
목표는, 영화를 자막 없이 볼 수 있게 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
看板ではなく横断幕をイメージしている。
나는 간판이 아니라 현수막을 이미지하고 있다. - 韓国語翻訳例文
以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。
나는 예전보다, 자막 없이도 영어를 들을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
いつか字幕なしで映画を観れるようになりたい。
나는 언젠가 자막 없이 영화를 볼 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。
영어자막을 다시 고칠 것이므로 빨리 영상을 보내 주십시오. - 韓国語翻訳例文
紗の幕の後ろから投射された光が俳優たちのシルエットを見せた。
사견막 뒤에서 투사된 빛이 배우들의 실루엣을 보여 - 韓国語翻訳例文
英語語字幕をつくりなおすので、早めに映像送ってください。
영어 자막을 다시 만들 거기 때문에, 빨리 영상을 보내주십시오. - 韓国語翻訳例文
それはオバマ対共和党の11ヶ月にも及ぶ激しい戦いの幕開けだった。
그것은 오바마 공화당의 11개월에 달하는 엄청난 전쟁의 서막이었다. - 韓国語翻訳例文
字幕なしでドラマをみたり、歌の歌詞をききとれるようになりたいです。
자막 없이 드라마를 보거나, 노래 가사가 들릴 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。
그러한 쟁쟁한 면면 속에서는, 제가 나설 일 따위는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |