「帰-る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は家に帰ることができた。

나는 집에 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今夜8時に帰る予定です。

오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが悲しいです。

당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

私は午後11時ごろに帰宅する。

나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文

この著作権は私に帰属する。

이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文

何時に家に帰ってくるのですか？

몇 시에 집에 돌아오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その後、無事に帰ることができました。

그 후, 저는 무사히 돌아갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

早く家に帰ることが出来た。

나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国するのが寂しいです。

저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は、明後日日本へ帰る。

우리는, 모레 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

今夜帰るのが遅いと思う。

나는 오늘 밤늦게 돌아갈 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今休暇から帰って家にいる。

이번 휴가부터 돌아가 집에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がいつ帰ってくるか分かりません。

그가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは７時までに帰宅するだろう。

그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

明日は彼女達が帰ってくる。

내일은 그녀들이 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

来週家に帰るつもりです。

저는 다음 주에 집에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は１１時ぴったりに帰る。

그는 딱 11시에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

家に帰る準備ができたよ。

집으로 돌아갈 준비가 되었어. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのが早すぎました。

저는 집에 너무 일찍 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父がいつ帰ってくるかわかりません。

아버지가 언제 돌아올지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家へ帰る間笑っていた。

그는 집에 돌아가는 동안 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

帰る時は必ず挨拶します。

저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

帰る途中でコンビニに寄った。

나는 돌아오는 길에 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文

空が明るいうちに帰りましょう。

하늘이 밝을 때 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

できるだけはやく家に帰ります。

최대한 빨리 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そう…。手で持って帰れるかしら。

그래... 손에 들고 돌아갈 수 있을지 몰라. - 韓国語翻訳例文

家に帰って昼寝をしました。

저는 집으로 돌아가서 낮잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文

夜中の2時に帰宅しました。

저는 한밤중 2시에 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな方法でホテルに帰りますか？

어떤 방법으로 호텔에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

会社への行き帰りに歩いています。

회사 출퇴근에 걷고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の夜に家に帰ります。

저는 내일 밤에 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

毎日夜10時頃帰宅した。

나는 매일 밤 10시쯤에 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

彼は昨日、歩いて帰宅しました。

그는 어제, 걸어서 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

健康のために歩いて帰りました。

건강을 위해 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。

나는 집에 도착하자마자 바로 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

「目的地は日帰りで帰って来れるところにあるんだけど、出張日当は出るかな？」「距離によるよ」

“목적지는 당일로 돌아올 수 있는 곳에 있는데 출장 일당은 나올까?” “거리에 따라 달라” - 韓国語翻訳例文

帰りにレンタルビデオ店とスーパーによって買い物をして帰りました。

돌아오는 길에 비디오 대여점과 슈퍼에 들려서 쇼핑을 하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は出来るだけ早く帰るようにするよ。

나는 내일은 되도록 빨리 집에 가도록 할게. - 韓国語翻訳例文

イギリスに滞在するか日本に帰るか迷っている。

나는 영국에 머물지 일본에 돌아갈지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

職務発明が企業に帰属するのか個人に帰属するのかを決めるのは非常に難しい問題だ。

직무 발명이 기업에 귀속되는지 개인에게 귀속되는지를 결정하는 것은 매우 어려운 문제이다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

그가 돌아오는 것을 기대하며 기다리고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが帰宅してみると、窓が割れていることに気が付いた。

그들이 집에 돌아가자, 창문이 깨져 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。

그것을 손에 넣고 가지고 가기에는 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

通勤災害は仕事の行き帰りに起こる災害である。

통근 재해는 일의 왕복중에 일어나는 재해이다. - 韓国語翻訳例文

早く帰れるかは仕事の内容による。

빨리 돌아갈 수 있을지는 업무 내용에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

どうしても実家に帰る必要がある。

무슨 일이 있어도 친정에 돌아갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

家に帰る途中私の店に寄ることはできますか？

당신은 집에 돌아가는 도중 제 가게에 들릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方が生きて帰る事を信じている。

나는 당신이 살아서 돌아올 것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文