例文 |
「帰する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
無事帰宅する。
무사 귀가하다. - 韓国語翻訳例文
直帰する
현장 귀가하다 - 韓国語翻訳例文
実家へ帰省する。
나는 고향에 귀향한다. - 韓国語翻訳例文
無事に帰宅する。
나는 무사히 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するのか?
그는 언제 귀국하는지? - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するの?
그는 언제 귀국하는 거야? - 韓国語翻訳例文
帰宅するのが遅かった。
당신은 늦게 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
帰宅したらうがいをする。
귀가하면 양치질을 해라. - 韓国語翻訳例文
いつ帰国するのですか?
당신은 언제 귀국합니까? - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ帰宅する。
나는 곧 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
彼は家に帰ろうとする。
그는 집에 돌아가려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今日友達が秋田から帰郷する。
오늘은 친구가 아키타에서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
成人式の為に帰省する予定です。
성인식을 위해서 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それに参加しないで帰宅する。
나는 그것에 참가하지 않고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼はなぜ遅く帰宅するのですか。
그는 왜 늦게 귀가하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつもは何時に帰宅するのですか。
당신은 평상시에는 몇 시에 귀가합니까 - 韓国語翻訳例文
千葉は帰宅するのに便利な場所です。
치바는 귀가하기에 편리한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
たまに帰宅するのが遅くなります。
저는 가끔 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
帰宅するのが遅くなります。
저는 귀가하는 것이 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ帰国するのですか?
당신은 언제 귀국합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は来週一時帰国する。
그는 다음 주에 일시 귀국한다. - 韓国語翻訳例文
来月帰国するつもりです。
다음 달 귀국할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
8時までに帰宅するようにします。
8시까지 귀가하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは帰省して墓参りをする。
우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来月帰国する。
우리는 다음 달 귀국한다. - 韓国語翻訳例文
今日は、疲れたので帰宅する。
나는 오늘은, 피곤해서 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
夏期休暇に帰省する予定です。
저는 여름휴가 때 귀성할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが悲しいです。
당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
私は午後11時ごろに帰宅する。
나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
この著作権は私に帰属する。
이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが寂しいです。
저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは7時までに帰宅するだろう。
그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。
내가 집에 돌아와 잠깐 있자 아내도 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
職務発明が企業に帰属するのか個人に帰属するのかを決めるのは非常に難しい問題だ。
직무 발명이 기업에 귀속되는지 개인에게 귀속되는지를 결정하는 것은 매우 어려운 문제이다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに長崎に帰省するつもりだった。
나는 여름 방학에 나가사키에 귀성할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
明日は出来るだけ早く帰るようにするよ。
나는 내일은 되도록 빨리 집에 가도록 할게. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのでとても寂しいです。
저는 당신이 귀국해서 정말 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にまた連絡すると伝え帰らせようとした。
나는 그녀에게 다시 연락하겠다고 전하고 돌아가자고 했다. - 韓国語翻訳例文
友人の結婚式に出席するため実家へ帰りました。
저는 친구 결혼식에 참석하기 위해 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。
저는 오봉 휴가에 오토바이로 나가사키에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。
현시점에서 일본에 귀국할 예정일은 9월 28일입니다. - 韓国語翻訳例文
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。
가을에 유급 휴가를 얻어 귀향할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。
내일 선물을 가족에게 주기 위해서 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。
일본에 귀국하기 전에 사진관에서 가족사진을 찍었다. - 韓国語翻訳例文
彼は病気だったから帰宅することにした。
그는 아팠기 때문에 귀가하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。
오늘은 귀성하는 사람들의 차로 매우 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
来週、日本に帰国することになりました。
다음 주에, 일본에 귀국하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
イギリスに滞在するか日本に帰るか迷っている。
나는 영국에 머물지 일본에 돌아갈지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文
定時よりも一時間早く帰宅することになった。
나는 정시보다도 1시간 일찍 귀가하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
帰宅する途中にビデオショップに寄りました。
저는 귀가하는 도중에 비디오 가게에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |