「席卷」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

上記の仕組みを構成する。

상기의 짜임새를 구성하다 - 韓国語翻訳例文

決勝戦でのヤンキースの健闘

결승전에서의 양키즈의 권투 - 韓国語翻訳例文

既存システムの発展可能性

기존 시스템의 발전 가능성 - 韓国語翻訳例文

独身で気ままに生活しています。

혼자서 내키는 대로 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の店はとてもよいと聞いています。

그의 가게는 매우 좋다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親戚にメールを送った。

그들은 친척에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは適切にそれを使います。

우리는 적절하게 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は児童福祉の責任者です。

그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

春は私にとって苦手な季節です。

봄은 제가 싫어하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

指摘された点を修正しました。

저는, 지적받은 점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

国籍は何でいらっしゃいますか？

국적은 무엇이십니까? - 韓国語翻訳例文

素敵な感性をしています。

당신은 멋진 감성을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この機械の細部を洗浄する。

이 기계의 세세한 부분을 세척한다. - 韓国語翻訳例文

可能性のある顧客を訪問した。

가능성 있는 고객을 방문했다. - 韓国語翻訳例文

席はカウンターのみとなっております。

자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽光パネルの製造を始める。

태양광 패널 제조를 시작한다. - 韓国語翻訳例文

専用容器を使ってください。

전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

제대로 참석했지요? - 韓国語翻訳例文

請求書のコピーをください。

청구서 사본을 주세요. - 韓国語翻訳例文

顧客に丁寧に接します。

저는 고객에게 정중하게 대합니다. - 韓国語翻訳例文

私の歯を矯正することにしました。

저는 제 치아를 교정하기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

セールは4 月8 日スタートです。

세일은 4월 8일 시작입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は鼻水と少し咳が出ます。

그는 콧물과 약간 기침이 납니다. - 韓国語翻訳例文

それは昨日から訂正されている。

그것은 어제부터 정정돼있다. - 韓国語翻訳例文

それは染色液で染められた。

그것은 염색약으로 물들여졌다. - 韓国語翻訳例文

女性は夢を諦めなかった。

여성은 꿈을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

９５％あった自信は崩れた。

95%있었던 자신은 무너졌다. - 韓国語翻訳例文

規制撤廃後に行って下さい。

규제 철폐 후에 가주세요. - 韓国語翻訳例文

新横浜オフィスに在籍している。

새로운 요코하마 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文

宿泊予約をキャンセルしました。

숙박 예약을 취소했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は太郎の幼稚園の同級生です。

그는 타로우의 유치원 동급생입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は選挙に立候補しています。

그는 선거에 입후보하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを約2週間で制作出来ます。

저는 그것을 약 2주 만에 제작 가능합니다.  - 韓国語翻訳例文

どの洗濯機にするか迷っています。

저는 어느 세탁기로 할지 고민하고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

指摘された箇所を修正しました。

지적받은 장소를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に他の請求書も振り込んだ。

나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文

会議の出席者は誰ですか？

회의 참석자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

商品保護戦略を強化する。

상품 보호 전략을 강화하다. - 韓国語翻訳例文

この家は西洋式で建てられた。

이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

それは洗脳教育だと思います。

저는 그것은 세뇌 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは断然お気に入りの生徒です。

당신은 단연 마음에 드는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

今回の請求額は5000円です。

이번 청구액은 5000엔입니다. - 韓国語翻訳例文

誰がこれの責任をもつの？

누가 이 책임을 지니? - 韓国語翻訳例文

特許の文書を作成する。

특허 문서를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향이 납니다. - 韓国語翻訳例文

下記にて再調整しました。

저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は規則正しい生活をしている。

그는 규칙적인 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、人工透析を受けています。

그는 지금, 인공 투석을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、人工透析中です。

그는 지금, 인공 투석 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、席を離れています。

그는 지금, 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文