例文 |
「布良」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4410件
雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。
비가 내리기 시작했으므로 그들은 야구 하는 것을 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの目からは逃れられません。
그들의 눈에서는 달아날 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを諦めさせられた。
그는 그것을 포기해야 했다. - 韓国語翻訳例文
今回そちらに行くことを諦めます。
저는 이번에 그쪽에 가는 것을 포기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年から働き始めたばかりです。
저는 올해부터 막 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
将来的に正確さが求められる。
장래적으로 정확함이 요구된다. - 韓国語翻訳例文
でも彼らはまだ諦めません。
하지만 그들은 아직 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どっちを選ぶか決められない。
나는 어느 쪽을 택할지 결정하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
来年のことは決められない。
나는 내년의 일은 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
明日からまじめに働きます。
내일부터 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来年の5月から仕事を始めます。
내년 5월부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
家族のために働かなければならない。
나는 가족을 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日からまじめに働きます。
오늘부터 성실하게 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
だめです、あなたは働きすぎるから。
안되요. 당신은 너무 많이 일하니까. - 韓国語翻訳例文
だから諦めずに頑張りたいです。
그래서 포기하지 않고 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来月から新聞の購読を決めた。
나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文
4から5点を各スライドに含める
4에서 5점을 각 슬라이드에 포함시키다 - 韓国語翻訳例文
来週、改めてご連絡いたします。
다음 주, 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡先の情報をもらうため。
연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文
1月9日から働き始めます。
저는 1월 9일부터 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
最初から彼女は諦めている。
처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからラーメンを作る。
나는 지금부터 라면을 만든다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼の葬式の資金を集めるために働いているよ。
그들은 그의 장례식 자금을 모으기 위해서 일하고 있어. - 韓国語翻訳例文
私は諦めません。
저는 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かのために働く。
누군가를 위해서 일한다. - 韓国語翻訳例文
その購入を諦めます。
저는 그 구입을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文
ミストラルが吹き始めた。
미스트랄이 불기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
ランプは輝き始めた。
램프는 빛나기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
そのために働いている。
나는 그래서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
まとめて支払ってください。
다 같이 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事を始める。
나는 새로운 일을 시작한다. - 韓国語翻訳例文
絶対に諦めない。
나는 절대로 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
幸せだと改めて思う。
행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文
働き始めたばかりです。
저는 일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
空欄を埋めてください。
공란을 채워주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの事は諦めます。
당신을 포기합니다. - 韓国語翻訳例文
まとめて支払ってください。
같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その空欄を埋めて下さい。
그 공란을 채워주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は車を洗い始めた。
그는 차를 세차하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
すぐには諦めない。
나는 당장은 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
筋肉痛のため辛かった。
나는 근육통 때문에 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
混乱させてごめんなさい。
혼란시켜드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
桜の花が咲き始めた。
벚꽃이 피기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
それをごま油で炒めます。
그것을 참기름으로 볶습니다 - 韓国語翻訳例文
諦めず挑戦し続ける。
포기하지 않고 도전을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
枕を覆うためのカバー
베개를 덮기 위한 커버 - 韓国語翻訳例文
考えを改めました。
저는 생각을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
改めて挨拶をする。
다시 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
初めてコアラを見ました。
처음으로 코알라를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は腹を決めた。
하나코는 마음을 정했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |