「市議會」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にとってその定義は明らかではない。

나에게는 그 정의는 분명하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らに裏切られない以外に方法は無い。

우리는 그들에게 배신당하지 않는 것 이외에 방법은 없다. - 韓国語翻訳例文

可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。

가능하면, 다음다음 주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。

그는 좋은 연기를 할 수 있어서, 저절로 웃음이 났다. - 韓国語翻訳例文

夕方4時の会議に出席できそうですか？

저녁 4시 회의에 출석 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんの金魚をすくえた。

우리는 많은 금붕어를 건져 올렸다. - 韓国語翻訳例文

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。

제 아이 중에, 알레르기에 걸린 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の本は右側の一番上の棚にあります。

제 책은 오른쪽 맨 위 선반에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当商品は在庫限りの販売となります。

이 제품은 재고에 한해서 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。

좋습니다. 레몬을 얇게 썬 것과 함께. - 韓国語翻訳例文

体調が悪いので明日の授業を休ませてください。

컨디션이 좋지 않아서 내일 수업을 쉬게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

明日までにその作業を完了させて下さい。

내일까지 그 작업을 완료해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

그것은 전형적인 엘리트주의적인 방법이다 - 韓国語翻訳例文

儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。

의식 후, 우리는 그를 묘에 묻었다. - 韓国語翻訳例文

私は1人で作業することが多いです。

저는 혼자서 작업하는 일이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。

응. 그래도 다음 버스 정류장까지 달려야만 했어. - 韓国語翻訳例文

私がイギリスに行く理由は英語を習うためです。

제가 영국에 가는 이유는 영어를 배우기 위해입니다. - 韓国語翻訳例文

全学年で日本語の授業が必修

전 학년 일본어 수업이 필수 - 韓国語翻訳例文

あなたの息子の技術は私達に比べて良いに違いない。

당신 아들의 기술은 우리와 비교해서 좋은 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

その国では過激主義の傾向が強まっている。

그 나라에서는 과격 주의의 경향이 강해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がスポーツ観戦するのはフィギュアスケートのみです。

제가 스포츠 경기를 보는 것은 피겨 스케이트뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。

그는 서두르고 있었으므로 그 문을 닫는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは代替品の供給などについて協議する。

우리는 대체품 공급 등에 대해서 협의한다. - 韓国語翻訳例文

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

그렇게 수업을 짤 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その銀行がどこにあるか知っていますか？

그 은행이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。

가능하면, 다음다음주부터 당신의 수업을 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

煎茶は生産、消費ともほぼ日本に限られている。

엽차는 생산, 소비 둘 다 거의 일본에 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7種競技の日本記録を持っている。

그녀는 7종경기의 일본 기록을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

森林農業法は土地の生産力を引き上げるだろう。

산림 농업법은 토지의 생산력을 끌어올릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

現在の作業状況をお知らせ下さい。

현재 작업 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

당신은 이번 회의의 자료 작성 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

転職をする為に企業セミナーに参加する。

전직을 하기 위해서 기업 세미나에 참석하다. - 韓国語翻訳例文

A企業との経営統合の基本合意書を作成する。

A기업과의 경영 통합 기본 합의서를 작성하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは水曜日に英語の授業があります。

우리는 수요일에 영어수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを既に配送業者に持って行った。

그것을 이미 배송업자에게 가져갔다. - 韓国語翻訳例文

確信がない限り、なかなか踏み切れない。

확신이 없는 한, 좀처럼 나서지 못한다. - 韓国語翻訳例文

毎土曜日私はジョンとギターを弾きます。

매주 토요일 나는 존과 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文

その項目は、次の書類で言及されている。

그 항목은, 다음의 서류에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

이 전쟁으로 많은 희생자가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。

수업 중에, 교과서에 끼어있는 불가해한 편지를 발견한다. - 韓国語翻訳例文

私は昼興業のチケットを持っている。

나는 연극의 주간 공연 표를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちに娘が生まれて家族が賑やかになった。

우리에게 딸이 태어나고 가족이 떠들썩해졌다. - 韓国語翻訳例文

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

정부에게 농업 연맹을 지원하게 하는 것이 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

당신이 그리스에 대해서 가장 좋아하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私達はその事について深く議論する必要があります。

우리는 그 일에 대해 깊게 의논할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。

우리의 의논의 결과는 아직 정리되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は人形の家で遊ぶのが好きだった。

나는 인형의 집에서 노는게 좋았다. - 韓国語翻訳例文

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

검사 작업중인 문서는 아직 불비하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

1週間のうち1日は残業が認められない。

1주일 중 1일은 야근이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。

방패의 오른쪽 절반에는 사자의 문장이 보인다. - 韓国語翻訳例文