「市議會」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

尚、4月30日（木）まで3階の下記場所にて営業しております。

또한, 4월 30일(목)까지 3층의 아래 장소에서 영업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

さらなる情報は次のウェブサイトを参照してください。

추가 정보는 다음 웹 사이트를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の政党が勝利するかもしれません。

다음의 정당이 승리할지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

広島で鈴木先生の第5回の講義があったので参加した。

히로시마에서 스즈키 선생님의 제5회 강의가 있어서 참가했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

우리는 겨우 사업 축소를 할 수 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

昨日は会議に出席してくれてありがとう。

어제는 회의에 출석해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

請負業者が参加しないことを決めた。

청부업자가 참여하지 않기로 했다. - 韓国語翻訳例文

この絵は学校の授業の風景を示しています。

이 그림은 학교 수업의 풍경을 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パノプティコンはイギリスの思想家ベンサムが考案した。

파놉티콘은 영국의 사상가 벤담이 고안했다. - 韓国語翻訳例文

私達は来月イギリスへ引っ越します。

우리는 다음 달 영국으로 이사 갑니다. - 韓国語翻訳例文

次の各駅停車は1番線に到着します。

다음의 각 역 정차는 1번 선에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

その会議へのご出席をお願いします。

그 회의에의 출석을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？

당신은 제 업무를 도와주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そんな会議があるのは知りませんでした。

그런 회의가 있는 것은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

条件は次のいずれかを必ず指定してください。

조건은 다음 중 하나를 꼭 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はますます残業しなければならない。

나는 점점 잔업을 해야한다. - 韓国語翻訳例文

イギリスで3週間の観光旅行をした。

영국에서 3주간 관광 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

それを可能な限り使用しないでください。

당신은 그것을 가능한 한 사용하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは残業をたくさんしなければならない。

우리는 잔업을 많이 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちが次に会う時は笑顔で会いましょう。

우리가 다음에 만날 때는 웃는 얼굴로 만납시다. - 韓国語翻訳例文

その採石夫は石切りに熟練している。

그 채석부는 채석이 숙련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

適宜仕事量の分配を調整しなさい。

적당 작업량의 분배를 조정하시오. - 韓国語翻訳例文

小切手が不渡りとなった場合、どのように対処しているのか。

수표가 부도가 난 경우, 어떻게 대처하고 있는가. - 韓国語翻訳例文

私はそれを可能な限り早期に売却したい。

나는 그것을 가능한 한 빨리 매각하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そして、私は次の大会で一位をとりたい。

그리고, 나는 다음 대회에서 일등을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その会議に出席しなくても問題はありません。

당신은 그 회의에 출석하지 않아도 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の出身地は、宮城県、仙台市です。

그녀의 고향은, 미야기 현, 센다이 시입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨年の夏、イギリスを訪れる機会がありました。

우리는 작년 여름, 영국을 방문할 기회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日ごろの授業を大切にしなければなりません。

우리는 평소 수업을 중요시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは新技術として注目を集める。

그것은 신기술로 주목을 끈다. - 韓国語翻訳例文

授業に行くために私が廊下を折り返したら・・・

수업에 가기 위해서 내가 복도를 되돌아간다면.... - 韓国語翻訳例文

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。

다음 질문이 있으므로 답변 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日から授業を始めました。

저는 이번 주 수요일부터 수업을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は契約に関する協議会に参加している。

나는 계약에 관한 협의회에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちに講義をしてくださりありがとうございます。

저희들에게 강의를 해주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは逆側を歩くかもしれない。

우리는 반대 쪽을 걸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

当社の出席予定者は次のとおりです。

당사의 출석 예정자는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のプレゼンテーションの技術は素晴らしかったです。

그의 프레젠테이션 기술은 굉장했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は遅くまで残業しなくてはならない。

내일은 늦게까지 잔업을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

先週の水曜日何時間授業がありましたか。

당신은 지난주 수요일에 몇 시간 수업이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 아주 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

신칸센 기후하시마 역은, 우리 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に出席することが出来なくなりました。

저는 그 회의에 출석할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この申請書の情報は次の目的にのみ使用されます。

이 신청서의 정보는 다음의 목적에만 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文

その従業員は安心して働けた。

그 종업원은 안심하고 일 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議で話したことの詳細を伝える。

어제 회의에서 말한 것의 자세한 내용을 전한다. - 韓国語翻訳例文

私は夜に英会話の授業を受けました。

저는 밤에 영어회화 수업을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

電話会議を来週にしていただけませんか？

전화 회의를 다음 주에 할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

さらに、一人の男性が会議に出席します。

게다가, 한 명의 남성이 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには数多くの不思議な作品がありました。

그곳에는 수많은 불가사의한 작품이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文