意味 | 例文 |
「市内扱者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 744件
若い会社への融資は困難だ。
신생 회사에 대한 대출은 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
その会社のことを何も知りません。
저는 그 회사에 대해 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
取引相手の会社の名前を教えろ。
거래 상대의 회사의 이름을 알려줘. - 韓国語翻訳例文
会社がやっと波に乗った。
회의가 드디어 분위기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
今日会社から内定をもらった。
오늘 회사에서 내정을 받았다. - 韓国語翻訳例文
踏切では必ず停車する。
건널목에서는 반드시 정차한다. - 韓国語翻訳例文
この会社のグループ内での位置づけ
이 회사의 그룹 내에서의 위치 - 韓国語翻訳例文
会社名を名乗って電話に出る。
회사명을 대고 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文
この中にお医者さんはいませんか?
이 안에 의사 선생님은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
被災者にとって困難は続きます。
피해자에게 어려움은 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何台車を買ったのだろう。
나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까. - 韓国語翻訳例文
何回も歯医者に行っていますか?
몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
以前勤めていた会社の仲間
이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文
会社内の公用語を英語にする。
회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文
会社に何点か確認をとりたい。
회사에 몇점 확인을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴方は会社を辞めるのですか?
당신은 회사를 그만두는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この中にお医者様はいますか。
이 중에 의사 선생님이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
車内での通話はご遠慮ください。
차내 통화는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
お客様の中に医者はいませんか。
손님 중에 의사는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
医者は治すのは無理だと言った。
의사는 치료하는 것은 무리라고 했다. - 韓国語翻訳例文
現在社内手続きを進めています。
저는 현재 사내 절차를 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
電力会社やガス会社などはディフェンシブストックに該当する。
전력 회사나 가스 회사 등은 벙어적주식에 해당한다. - 韓国語翻訳例文
会社法以後、大企業以外も会計監査人設置会社になった。
회사법 이후 대기업 이외도 회계 감사인 설치 회사가 되었다. - 韓国語翻訳例文
この会社に雇われている限りは会社の規則を守りなさい。
이 회사에 고용된 이상은 회사의 규칙을 지키세요. - 韓国語翻訳例文
事業持株会社は自ら事業を営み、他の会社の活動も支配する。
사업 지주 회사는 스스로 사업을 경영하며 다른 회사의 활동도 지배한다. - 韓国語翻訳例文
会社を代表して出席しなければならない。
나는 회사를 대표해서 출석해야 한다. - 韓国語翻訳例文
会社に相応しい人間にならなければならない。
당신은 회사에 걸맞은 사람이 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたに立派な医者になってほしい。
나는 당신이 훌륭한 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
明細書をまとめてその会社に請求しなければならない。
명세서를 정리하여 그 회사에 청구해야 한다. - 韓国語翻訳例文
一度会社で働き始めると、一生その会社で働かなければならないということはない。
한번 회사에서 일하기 시작하면, 당신은 일생 그 회사에서 일하지 않으면 않된다는 것은 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに滋賀ならではの珍しい写真を差し上げます。
저는 당신에게 시가만의 귀한 사진을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。
나는 당신이 훌륭한 의사가 되었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。
당신은 조만간 치과에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
しかしながら、いい写真が撮れなかった。
그렇지만, 나는 좋은 사진을 찍지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私は2月7日の午前中、会社を休まなければならない。
나는 2월 7일 오전중, 회사를 쉬어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
販売者に代金を支払わなければならない。
판매자에게 대금을 지급하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが会社にいないので、少し寂しいです。
당신이 회사에 없어서, 저는 조금 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は医者になるためにとても大変な勉強をしました。
그녀는 의사가 되기 위해서 매우 힘든 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は医者になるために大変な勉強をしました。
그녀는 의사가 되기 위해서 힘든 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社の資料をいただけないでしょうか。
당신의 회사 자료를 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません。
그가 의사가 되고자 한 것은 당연한 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
日本語講習が始まると、会社に行かなくなりました。
일본어 강습이 시작되자, 회사에 가지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何台車を持っているか知らない。
당신이 몇 대의 차를 가지고 있는지 나는 모른다. - 韓国語翻訳例文
もっと早く会社に行かなければならない。
나는 좀 더 빨리 회사에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
9時までに会社に行かなければならない。
당신은 9시까지 회사에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに立派な医者になってもらいたい。
나는 당신이 훌륭한 의사가 되길 바란다. - 韓国語翻訳例文
納税者はきちんと納めなければならない。
납세자는 제대로 내지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
これまで私たちの会社にはこのような習慣はなかった。
지금껏 우리 회사에는 이런 습관은 없었다. - 韓国語翻訳例文
もし眩暈が起こるなら医者に行きなさい。
만약 현기증이 난다면 의사에게 가세요. - 韓国語翻訳例文
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
담배를 피우지 않는 사람만 채용하는 회사도 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |