「市乳」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

商品が届いた月から６０日以内にお支払いください。

상품이 도착한 달로부터 30일 이내에 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

납부기한에 맞추도록, 일찍 주문 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ソフトボールの一部リーグを見に行きました。

저는 소프트 볼의 1부 리그를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？

중고품 거래 또는 판매를 하고있나요? - 韓国語翻訳例文

今回の件について調査しているところです。

저는 이번 건에 대해서 조사하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

その見積の回答を午前中に欲しいです。

저는 그 견적의 답장을 오전 중에 원합니다. - 韓国語翻訳例文

その友達と野球や花火などして遊んだ。

나는 그 친구와 야구나 불꽃놀이 등을 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

先程のメールで間違いがありました。

저는 조금 전 메일에 실수가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

弟とキャッチボールをしたのを良く覚えています。

저는 남동생과 캐치볼을 한 것을 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたが都合のいい日時を知らせることができる。

당신은 나에게 당신이 시간이 괜찮은 일시를 알릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。

일은 나에게 성장의 기회를 준다. - 韓国語翻訳例文

また困った時には、あなたの力を貸してください。

또 곤란한 시기에는, 당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。

메르카토르는 정각 도법으로 알려진 지리학자였다. - 韓国語翻訳例文

まずは履歴書を電子メールに添付の形でお送り下さい。

우선 이력서를 전자메일 첨부형식으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

下記内容にてご注文を承りました。

아래 내용에서 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の調査状況について取り急ぎ報告いたします。

현재의 조사 상황에 대해서 급히 보고 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

後日、解約完了の通知をハガキでお送りします。

후일, 해약 완료 통지를 엽서로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は打合せありがとうございました。

지난번에는 협의 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

中に人間が乗ったロケットがすでに月に到達している。

안에 사람이 탄 로켓이 이미 달에 도달해있다. - 韓国語翻訳例文

実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。

사실 나는 작은 집에서도 아무렇지 않게 생활할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は勉強と部活で忙しい毎日です。

그녀는 공부와 부 활동으로 매일 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その学生達は十分に勉強します。

그 학생들은 충분히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには細かいガラス片が付着していた。

그곳에는 미세한 유리조각이 붙어있었다. - 韓国語翻訳例文

数日前彼女の別の曲を聴きました。

저는 며칠 전에 그녀의 다른 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。

저는 해가 지고 나서 식량을 조달하러 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

학교 안에서 누가 가장 성공할 것 같은가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。

당신은 나에게 가치 있는 교훈을 가르쳐주었다. - 韓国語翻訳例文

その靴が気に入ったので色違いで買いました。

저는, 그 신발이 마음에 들었으므로 같은 신발 다른 색을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

郊外の土地を買うことをお勧めしたい。

나는 교외의 토지를 사는 것을 추천하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

チェックインまで荷物を預かってほしいのですが。

체크인까지 짐을 맡아주시면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

複雑な道を案内しなければならない。

당신은 복잡한 길을 안내해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが朝食を食べ終わるまで待っています。

저는 당신이 아침을 다 먹을 때까지 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来年またチリに行きたいと言っていました。

그는 내년에 또 칠레에 가고 싶다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも情緒がとても安定している。

그녀는 항상 정서가 매우 안정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも情緒が安定している。

그녀는 항상 정서가 안정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はもっと成長できるでしょう。

그녀는 더 성장할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたにそれを確認します。

저는 다시 한번 당신에게 그것을 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今は休養を取ることを一番大事にしています。

지금은 휴양하는 것을 가장 중요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるので毎日が楽しいです。

당신과 만날 수 있어 매일 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。

육아 휴업 중인 직원이 조기에 직무 복귀를 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文には間違いがあるかもしれません。

당신의 글에는 실수가 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

明日午後３時から会議室で部長ガイダンスがあります。

내일 오후 3시부터 회의실에서 부장 가이던스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに三泊四日で沖縄旅行に行きました。

저는 이번 여름에 3박 4일로 오키나와 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この前の日曜日に、魚を6匹捕まえました。

저는 저번 일요일에, 물고기를 6마리 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

ヘリコプターはビルの屋上に着陸した。

헬리콥터는 빌딩의 옥상에 착륙했다. - 韓国語翻訳例文

ニューヨーク在住の男性と友達になりました。

뉴욕에 거주하는 남자와 친구가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

家賃の支払いについて話があります。

집세 지급에 관해서 할 말이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

観察中のマウスの変化について報告します。

관찰 중인 쥐의 변화에 관해서 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

小型ロケットエンジンが宇宙船を加速した。

소형 로켓 엔진이 우주선을 가속했다. - 韓国語翻訳例文

彼のキックオフは結果としてタッチバックになった。

그의 킥 오프는 결과적으로 터치 백이 됐다. - 韓国語翻訳例文