意味 | 例文 |
「市乳」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22525件
今週の私たちのスケジュールは過密です。
이번 주 우리의 스케줄은 빽빽합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。
당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。
그 학생들은 영어와 일본어 노래를 부를 거에요. - 韓国語翻訳例文
だから私たちは消費税を上げるべきなのです。
그러니까 우리는 소비세를 올려야 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの御連絡をお待ちしております。
당신으로 부터의 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その少女は私たちに助けてと言った。
그 소녀는 우리에게 도와주라고 했다. - 韓国語翻訳例文
これらの経験は子供たちによい影響を与えました。
이 경험들은 아이들에게 좋은 영향을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。
당신은 그것을 그쪽에서 준비해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをそちらで準備していただけますか。
당신은 그것을 그쪽에서 준비해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
空輸と海上輸送とどちらにしますか?
항공 수송과 해상 수송 어느 쪽으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その出来事は私たちにとって衝撃的だった。
그 사건은 우리에게 충격적이었다. - 韓国語翻訳例文
私は父親に叱られるのが怖かった。
나는 아버지에게 혼나는 것이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文
今回は私たちのスタッフは、それには出席できません。
이번에 우리 스태프는, 그것에는 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。
감독은 끈기가 시합을 결정하는 것이라고 우리에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
時計を買ったならもちろんプレゼントします。
시계를 산다면 물론 선물하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。
마침 그때 가로등 지기가 가로등을 끄려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの絶大なご協力をもちまして
당신의 큰 협력 덕분에 - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日、私達はパンの代わりにご飯を食べた。
지난주 일요일, 우리는 빵 대신에 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
あなたがどこにいても、私たちはいつもあなたと一緒です。
당신이 어디에 있어도, 우리는 항상 당신과 함께입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその試合に勝つことを望みます。
우리는 그 시합에 이기기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これから僕たちの班の発表をします。
이제부터 우리 반의 발표를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そちらの皆様に宜しくお伝え下さい。
그쪽의 여러분께 안부 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文
そこで子どもたちはかき氷を食べていました。
그곳에서 아이들은 빙수를 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
不可能なことをするのはちょっと楽しいです。
불가능한 일을 하는 것은 좀 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
それには子供たちも喜ぶことでしょう。
그것에는 아이들도 좋아할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父の仕事はバスを運転することです。
제 아버지의 일은 버스를 운전하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。
이 방법으로 우리는 아마 더 전진할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
助けを求めるのに躊躇しないで下さい。
도움을 구하는 것에 주저하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは相手の話にかぶせつづける。
우리들은 상대방의 말에 계속 덮어 씌운다. - 韓国語翻訳例文
彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。
그가 누구든, 그는 단지 작은 패닉 발작이 있어. - 韓国語翻訳例文
夏休みはあと一日しか残っていません。
여름 방학은 앞으로 하루밖에 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
本日午前中に2個口受け取りました。
오늘 오전 중에 2개 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品はセール対象外です。
이쪽 상품은 세일 대상이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。
황색종 담배는 우리 나라에서 재배되고 있다. - 韓国語翻訳例文
その家庭教師から学ぶ生徒は数学の試験に落ちた。
그 가정 교사로부터 배우는 학생은 수학 시험에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らはミサイル攻撃の余波に打ちひしがれていた。
그들은 미사일 공격의 여파에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
7月25日に友達と遊園地に行きました。
저는 7월 25일에 친구와 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと家族のようになれてとても嬉しく思います。
저는 당신들과 가족처럼 지낼 수 있어서 정말 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
これは私を落ち着かせてくれる石です。
이것은 저를 편하게 해주는 돌입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちとずっと仲良しでいたいです。
저는 그녀들과 계속 사이좋게 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちはその駅に行くことを決めました。
아이들은 그 역에 가기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがパリで泊まる予定のホテル教えてください。
우리가 파리에서 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちが泊まる予定のホテル教えてください。
우리가 묵을 예정인 호텔을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの市では雪はたくさん降りません。
우리 시에서는 눈은 많이 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
のちほど電話するように彼に伝えましょうか?
잠시 뒤에 전화하도록 그에게 전할까요? - 韓国語翻訳例文
まず、ホテルの近くにある遊園地に行きました。
먼저, 호텔 근처에 있는 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
물론 학교에서의 공부도 소중히 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんが帰ってこないうちに急いでプレゼントを隠した。
어머니가 돌아오기 전에 서둘러서 선물을 숨겼다. - 韓国語翻訳例文
朝の涼しいうちにジョギングに行った。
아침에 시원할 때에 조깅을 갔다. - 韓国語翻訳例文
勉強は若いうちにしておくほうがよい。
공부는 젊을 때 해 놓는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |