「巾子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は毎日子供の様子を見るためにその場所を訪ねた。

그는 매일 아이들의 상태를 보기 위해 그 장소에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は、パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

저는, 파리에 가서 고급 브랜드 가방을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ミコバクテリアは結核のような重病の原因となる。

미코 박테리아는 결핵 같은 중병의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

足板は足を機能的にコントロールする。

발 뒤판은 발을 기능적으로 컨트롤한다. - 韓国語翻訳例文

私が一番行きたいのはコスタリカです。

제가 가장 가고 싶은 것은 코스타리카입니다. - 韓国語翻訳例文

今後はもっと勉強をして、頑張ります。

앞으로는 더욱 공부하여, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は友人たちとおどけた言葉を交わした。

그는 친구들과 익살스러운 말을 주고받았다. - 韓国語翻訳例文

イッカクの牙はユニコーンの角として売られた。

일각의 송곳니는 유니콘의 뿔로써 판매되었다. - 韓国語翻訳例文

ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。

잭은 그 밴드의 아코디언 연주자이다. - 韓国語翻訳例文

歴史の授業で先生は大げさな言葉で私をほめた。

역사 수업에서 선생님은 거창한 말로 나를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

평범한 말이긴 하지만, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。

goy는 경멸적인 언어라고 생각하는 사람들이 있다. - 韓国語翻訳例文

転換社債単純平均は相場動向の指標となる。

전환 사채 단순 평균은 시세 동향의 지표가 된다. - 韓国語翻訳例文

そのお化け屋敷はとても怖かったです。

그 유령의 집은 너무 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が次に旅行に行きたい場所は屋久島と桜島です。

제가 다음에 여행을 가고 싶은 곳은 야쿠섬과 사쿠라섬입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは古い航空機を手放しました。

우리는 오래된 항공기를 처분했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは古い航空機を売却しました。

우리는 오래된 항공기를 매각했습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。

제 사촌은, 키판을 써서 헤엄치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏はたくさんの場所に行きました。

저는 올해 여름은 많은 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩、映画を見に行くのはどうですか?

오늘 밤, 영화를 보러 가는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今週もサッカーの試合があるので、頑張りたいです。

나는 이번주도 축구 시합이 있기때문에, 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今1番出ている症状はなんですか？

지금 가장 잘 나타나는 증상은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私はお小遣いを稼ぐためにアルバイトをしている。

나는 용돈을 벌기 위해서 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今晩私は家族で近所のお祭りに行くでしょう。

오늘 밤 나는 가족끼리 근처 축제에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか?

당신에게 있어서 여행 중 제일 기대되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。

그는 이국땅에서 고생도 많지만, 열심히 잘하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?

당신의 고향에서는 설날에 폭죽을 터뜨렸습니까? - 韓国語翻訳例文

親が会社員の場合は引越しが多いです。

부모가 회사원인 경우는 이사가 잦습니다. - 韓国語翻訳例文

その中では文庫本が一番多いだろうか。

그중에는 문고본이 가장 많은 것일까. - 韓国語翻訳例文

固定資産売却損益は臨時差益のうちの一つです。

고정자산 매각손익은 임시차익 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

欧州理事会の議長は輪番制で行われている。

유럽 이사회의 의장은 윤번제로 행해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

お煙草は喫煙所で吸うようにお願い致します。

담배는 흡연소에서 피우시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その場所ではいろいろな大会が行われる。

그 장소에서는 여러 가지 대회가 열린다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。

내 말을 듣고 그의 얼굴은 슬픔으로 흐려졌다. - 韓国語翻訳例文

でも、彼は学校に慣れるように頑張っている。

하지만, 그는 학교에 익숙해질 수 있도록 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

이번에는 특별 대응으로, 선불이 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

包帯や絆創膏は隣の通路にあります。

붕대와 반창고는 옆 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は海外旅行に一番興味があります。

저는 해외 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。

그는 방의 쓰레기통에서 쓰레기를 회수하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。

일기 예보에 따르면 오늘은 올해 제일의 추위다. - 韓国語翻訳例文

私は１０年間タバコを吸い続けている。

나는 10년간 담배를 피워오고 있다. - 韓国語翻訳例文

その子ども達は戦争によって両親を奪われた。

그 아이들은 전쟁으로 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

그녀는 그 사건을 법원에 가져갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

その言葉が最も使われる意味は何ですか？

그 단어가 가장 자주 사용되는 의미는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はテレビ番組の公開録画に出掛けた。

그녀는 텔레비전 프로그램의 공개 녹화를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

盗癖のある人の多くは公共の場から盗む。

도벽이 있는 사람들의 대부분은 공공장소에서 훔친다. - 韓国語翻訳例文

裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。

재판소는 결석자에 금고 3개월을 선고했다. - 韓国語翻訳例文

私たちのバンドはライブを行いました。

우리 밴드는 콘서트를 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は同期の中で1番の成功を収めた。

그는 동기 중에서 가장 성공을 거뒀다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり下品な言葉を使いません。

나는 별로 품위없는 말을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文