「巨資」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。

한국어를 같이 공부하는 동료로부터, 우리 집으로 귤이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまた病院にいると聞きました。

당신이 또 병원에 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、おじいちゃんとおばあちゃんの家に行きました。

저는 오늘, 할아버지와 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、母と姉と映画を観に行きました。

저는 오늘, 어머니와 언니와 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。

저는 이 장소가 좋아서, 항상 여기에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。

그녀는 삼촌을 마중하러 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵なご両親に育てられたからと私は思います。

아마도 멋진 부모님에게서 자랐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は用事があって愛媛へ行きました。

오늘은 사정이 있어 에히메에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの少年時代の話が聞きたい。

나는 당신의 소년 시대의 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのメールについてジョンから聞きました。

저는 그 메일에 대해서 존에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨だったけれども学校へ行きました。

오늘은 비가 왔었지만 저는 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに、沖縄や大阪に旅行に行きました。

저는 지금까지, 오키나와나 오사카에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。

제가 가고 싶은 곳은, 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

알게 모르게, 그것이 준 영향은 컸다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日見るべき試合があります。

우리는 오늘 봐야 하는 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

時間と場所を気にせず仕事ができるようになりたい。

나는 시간과 장소를 개의치 않고 일을 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日公園に行き、サッカーを見ました。

오늘 저는 공원에 가서, 축구를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はアルバイトの面接に行きました。

오늘은 아르바이트 면접에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。

그녀는 그의 뺨에 큰 소리를 내며 키스했다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜突然腹痛に襲われて、病院に行きました。

저는 어젯밤 갑자기 배가 아파서, 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。

어제는 수업을 견학하게 해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

売却時価は企業の清算価値の測定に適している。

매각 시가는 기업의 청산 가치의 측정에 적합하다. - 韓国語翻訳例文

台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。

태풍이 지나갔기 때문에, 오늘은 맑은 가을의 좋은 날씨였습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもっと勉強して自分を高めて行きたいです。

앞으로도 더 공부해서 자신을 높이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この商店街は、西日本で一番規模が大きいです。

이 상점가는, 서일본에서 가장 규모가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。

오늘은 당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。

오늘은 너무 더웠기 때문에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

審査に当たっては過去の経歴も参照させて頂きます。

심사에서는 과거의 경력도 참조합니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木と一緒に明日名古屋に行きます。

스즈키와 함께 내일 나고야에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。

오래전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この間東京の原宿に行きました。

저는 저번에 도쿄의 하라주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

악기 판매는, 도쿄역 맞은편 빌딩에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が活躍できる領域を拡大したい。

나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

2月3日から10日までグアムに旅行に行きました。

저는 2월 3일부터 10일까지 괌에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

そのハガキは明日あなたの事務所に届きます。

그 엽서는 내일 당신의 사무소에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

貴重な経験をすることができました。

저는 귀중한 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方におじいちゃんの家に行きました。

저는 오늘 저녁에 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても大切な思い出ができました。

저는 오늘은 매우 소중한 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。

저는 당신이 이 노래를 좋아해 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

企業は未経験者採用を支持するべきである。

기업은 미경험자 채용을 지지해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日、おばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。

저는 오늘, 할머니와 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私には今日すべき宿題がたくさんあります。

저에게는 오늘 해야 하는 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、あまりできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、上手くできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

このようなお心遣いまでいただき恐縮至極でございます。

이러한 배려까지 해주셔서 더없이 황송합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みに三泊四日で沖縄旅行に行きました。

저는 이번 여름에 3박 4일로 오키나와 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、これについて彼らから聞きましたか？

죤, 이에 대해서 그들에게 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。

공부만 한다면, 무엇이든지 좋아하는 일을 해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

子供たちが大きくなってからのために貯金をします。

아이들이 더 커졌을 때를 위해 저금을 합니다. - 韓国語翻訳例文