「左右田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはそう考えているようだ。

그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

昨日少し悲しそうだった。

어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息子は利口そうな少年だ。

그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文

僕は彼女のそういうところが好きだ。

나는 그녀의 그런 점이 좋다. - 韓国語翻訳例文

マイクの考えは役に立ちそうだ。

마이크의 생각은 도움이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は笑顔をみせて楽しそうだった。

그는 웃는 얼굴을 보여주며 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

景気後退の傾向は続きそうだ。

경기 후퇴 경향은 계속될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

恋に落ちてしてしまいそうだ。

사랑에 빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼はトイレに行きたそうだ。

그는 화장실에 가고 싶은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

これはギターという楽器だそうです。

이것은 기타라는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

来週も同じ場面がありそうだ。

다음 주도 같은 장면이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

暑い日は当分続くそうだ。

더운 날은 당분간 계속될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今朝彼女は忙しそうだった。

오늘 아침 그녀는 바빠 보였다. - 韓国語翻訳例文

金曜日だと間に合わないそうです。

금요일이면 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく楽しそうだった。

그녀는 매우 즐거워 보였다. - 韓国語翻訳例文

私の脳みそが溶けそうだ。

내 뇌가 녹을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は皆幸せそうだ。

당신들은 모두 행복한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて死にそうだ。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

気胸は再発しやすいそうだ。

기흉은 재발하기 쉽다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼等はその試合に勝ちそうだ。

그들은 그 경기에 이길 것 같다. - 韓国語翻訳例文

交渉はまだ続きそうです。

교섭은 아직 계속되고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。

그는 지각할 것 같은 때만 달립니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は雨が降りそうだね。

오늘 밤은 비가 내릴 것 같네. - 韓国語翻訳例文

日曜日も雨が降りそうだね。

일요일도 비가 올 것 같네. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆元気そうだった。

그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文

この村を守っているそうだ。

이 마을을 지키고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは大変そうだと思う。

나는 그것은 힘들어 보인다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これから忙しくなりそうだ。

이제부터 바빠질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時悲しそうだった。

당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れてしまいそうだ。

나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは面白そうだと思います。

그것은 재밌을 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。

그녀는 얼굴이 붉고, 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

声をかけられることもあったそうだ。

말을 걸어온 적도 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

これらのお菓子は旨そうだ。

이 과자들은 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

そうだとしたら、とても残念です。

그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出中だそうです。

그녀는 외출 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそうするべきだった。

당신은 그렇게 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

この町には英雄がいるそうだ。

이 마을에는 영웅이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても嬉しそうだった。

그녀는 매우 상냥해 보였다. - 韓国語翻訳例文

明日から暖かくなるそうだ。

내일부터 따뜻해진다고 한다. - 韓国語翻訳例文

この話し合いは難航しそうだ。

이 대화는 난항을 겪을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この依頼は間違いだそうです。

이 의뢰는 잘못된 것이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日少し悲しそうだった。

당신은 어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

これはギターという楽器だそうです。

이것은 기타라고 하는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あたまがおかしくなりそうだ。

머리가 이상하게 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文