例文 |
「島新」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6600件
彼は明確に戦争を否定しました。
그는 명확하게 전쟁을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、結婚後も仕事をします。
저는, 결혼 후도 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
そのため、僕は合格祈願をしました。
그 때문에, 저는 합격기원을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この貨物にラベルを添付しましたか?
이 화물에 라벨을 첨부했습니까? - 韓国語翻訳例文
3月8日14時にミーティングしましょう。
3월 8일 14시에 미팅합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその運用を休止します。
우리는 그 운용을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
期間中、よろしくお願い致します。
기간 동안, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールを確認しました。
당신의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
妻の母が病気で入院しました。
장모님이 병으로 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
間違った図面を送付しました。
저는 잘못된 도면을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は朝から出勤しますか?
당신은 내일은 아침부터 출근합니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事は完了します。
저의 일은 완료합니다. - 韓国語翻訳例文
誤解を招く表現をしました。
저는 오해를 살 표현을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ベトナム料理を堪能しました。
저는 베트남 요리를 실컷 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
戦国時代へタイムスリップしました。
전국 시대에 타임 슬립했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は先輩と買い物をしました。
오늘은 선배와 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接に合格しました。
아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖のお墓参りをしました。
조상의 성묘를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その原稿を再投稿しました。
그 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後の進捗をお知らせします。
이후의 진척을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3ヶ月前にオフィスを移転しました。
3개월 전에 사무실을 이전했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、結婚を固く約束しました。
그들은, 결혼을 굳게 약속했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はかなり元気を取り戻しました。
그녀는 꽤 힘을 되찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本でも活躍しました。
그녀는 일본에서도 활약했습니다. - 韓国語翻訳例文
お祭りで太鼓を演奏しました。
저는 축제에서 북을 연주했습니다. - 韓国語翻訳例文
この3日間でとても成長しました。
저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜は勉強しました。
어젯밤에는 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後に、勉強をしました。
저는 그 후에, 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その番号を忘れてしまいました。
저는 그 번호를 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて彼に確認しました。
저는 그것에 대해서 그에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校を長い間休んでしまった。
학교를 오랫동안 쉬게 됐다. - 韓国語翻訳例文
本を買って花子にプレゼントします。
책을 사서 하나코에게 선물할 겁니다. - 韓国語翻訳例文
在庫分だけ特別価格で販売します。
재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文
本を買って花子にプレゼントします。
책을 사서 하나코에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文
人事部からのメールを転送します。
인사부로부터 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文
誰が適任なのかを確認します。
누가 적임한지를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは何回観ても感動します。
그것들은 몇 번 봐도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
それをすぐになんとかします。
저는 그것을 당장 어떻게든 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大げさになってしまってすみません。
일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
バンコクでさまざまな準備をします。
방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
まず、この点をAmandaに確認します。
우선, 이 점을 Amandal에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼ごはんは何にしますか?
점심은 무엇으로 합니까? - 韓国語翻訳例文
次はどんな授業をしますか?
다음은 어떤 수업을 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはどんな要求をしますか。
그들은 어떤 요구를 합니까? - 韓国語翻訳例文
これについて一言も漏らしません。
그것에 대해서 한 마디도 새어 나가지 않게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴きながら散歩をします。
음악을 들으면서 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも貴方の訪問を歓迎します。
저는 언제든지 당신의 방문을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
再びみんなとブレストします。
다시 모두 브레인스토밍합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |