意味 | 例文 |
「峡部」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3939件
以前彼女の別の曲を聴きました。
저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる。
좋아하는 것을 원하는 만큼 사고, 좋아하는 것을 원하는 만큼 먹는다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。
당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文
問題が発生した初期段階で対応すべきでした。
문제가 발생한 초기 단계에 대응했어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今後、あなたが不在の時、私は誰に連絡するべきですか?
앞으로, 당신이 부재할 때, 저는 누구에서 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はここに住むべきではない危険人物である。
그녀는 이곳에 살아서는 안 되는 위험인물이다. - 韓国語翻訳例文
今日は祖母の家に夜ご飯を食べに行きました。
오늘은 할머니 댁에 저녁을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の仕事の帰りにお寿司を食べに行きました。
저는 오늘 일하고 돌아오는 길에 초밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
辛い食べ物は嫌いだがカレーライスは好きです。
매운 음식은 싫어하지만 카레밥은 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この費用は貴部署が負担すべきものです。
이 비용은 귀 부서가 부담해야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが支払うべき金額を教えて下さい。
우리가 지불해야 하는 금액을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と夕食を食べに行ってきました。
저는 오늘은 친구와 저녁을 먹으러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
エンジンの排気温度は修正されるべきである
엔진의 배기 온도는 수정되어야 한다 - 韓国語翻訳例文
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
이것에 관한 기술은 더 간단하게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその気泡を取り除くべきだ。
우리는 그 거품을 없애야 한다. - 韓国語翻訳例文
誕生日のとき、ケーキを自分たちで作り、食べます。
생일 때, 케이크를 스스로 만들어서, 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。
오늘은 코믹 마켓에 가지 않고 다른 이벤트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この時、私はどのように、何について話すべきでしたか?
이때, 나는 어떻게, 뭐에 대해서 말해야만 했습니까? - 韓国語翻訳例文
著者は根拠となる文献を示すべきである。
저자는 근거가 되는 문헌을 제시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。
그가 돌아오고 바로 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。
그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
그녀의 대담 무쌍함을 본받아, 난제에 매달려야 한다. - 韓国語翻訳例文
飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。
과음, 과식에는, 이 위장약이 잘 듭니다. - 韓国語翻訳例文
理念はもっと社会的なものであるべきだ。
이념은 더 사회적이어야 한다. - 韓国語翻訳例文
さらには、以下の要件も適用されるべきである。
게다가, 이하의 요건도 적용되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
企画はオンリーワン、戦略はナンバーワンであるべきだ。
기획은 온리원, 전략은 넘버원이여야 한다. - 韓国語翻訳例文
もっと早い時期にそこに行くべきでした。
저는 더 빠른 시기에 그곳에 가야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その時あなたに電話をかけるべきだった。
나는 그때 당신에게 전화를 걸었어야 했다. - 韓国語翻訳例文
君たちはそんなことを言うべきではない。
너희들은 그런 말을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
何が顧客を満足させ不満にするのかを知るべきだ。
무엇이 고객을 만족시키고 불만족시키는가를 알아야 한다 - 韓国語翻訳例文
彼は仕事の細部に気を配るべきです。
그는 일의 세부 사항에 대해서 신경을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
風邪をひかないように気をつけるべきです。
당신은 감기에 걸리지 않도록 조심해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は見るべきおもしろいテレビ番組はありますか?
오늘은 볼 만한 재미있는 프로그램은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
我々はあらゆる仕事について原価意識を持つべきである。
우리는 모든 일에 대해 원가 의식을 가져야만 한다. - 韓国語翻訳例文
追記:改良すべき部品がわかり次第連絡を下さい。
추기: TAIS가 개량해야 할 부품을 아는대로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は結婚式を中止するべきだった。
나는 결혼식을 중단시켰어야 했다. - 韓国語翻訳例文
東京で何をすべきか悩んでますか?
도쿄에서 무엇을 해야 할지 고민하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。
그녀는 내가 흥미가 있는 것을 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。
우리들은 외국으로부터의 석유의 수입을 줄어야 한다. - 韓国語翻訳例文
結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。
결국 이 모델들은 전부 출하하지 못했다 - 韓国語翻訳例文
これから親戚とご飯食べに行きます。
저는 이제 친척과 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
君はハナコにそれを作るよう頼むべきだよ。
너는 하나코에게 그것을 만들어 달라고 부탁해야 해. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日見るべき試合があります。
우리는 오늘 봐야 하는 경기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自力で問題を解決する方法を学ぶべきだ。
그들은 스스로 문제를 해결하는 방법을 배워야 한다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女を気の毒だと思うべきではない。
우리는 그녀를 딱하다고 생각해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
どれだけたくさんの商品の数を減らすべきかを決める。
얼마나 많은 상품의 수를 줄여야 할지를 정하다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の親戚が家に来て夕食を食べます。
오늘은 제 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は親戚が家に来て夕食を食べます。
오늘은 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
京都には沢山の見るべきものがあります。
교토에는 봐야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |