「峠下」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

現実逃避したい。

현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避したい。

현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は告げ口屋だ。

내 남동생은 고자쟁이다. - 韓国語翻訳例文

お買い上げありがとうございました。

구매해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は唐揚げとかき氷を買って食べた。

우리는 가라아게와 팥빙수를 사 먹었다. - 韓国語翻訳例文

そこで唐揚げを食べました。

저는 그곳에서 카라아게를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

現実逃避がしたい。

나는 현실 도피를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

弟が病院から逃げたらしい。

남동생이 병원에서 도망쳤대. - 韓国語翻訳例文

弟が病院から逃げたらしい。

남동생이 병원에서 도망친 것 같다. - 韓国語翻訳例文

お土産ありがとうございました。

선물 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文

お土産ありがとうございました。

선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

私を励ましてくれてありがとう。

나를 격려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

先日はお買い上げありがとうございました。

저번에는 구매 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。

그의 반당의 발언을 언론은 과장하여 보도했다. - 韓国語翻訳例文

その修正原稿を再投稿しました。

그 수정 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこのゲームに没頭していた。

나는 이 게임에 몰두했었다. - 韓国語翻訳例文

私は本当に夢を実現したい。

나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

昨年純投資は大きく減少した。

지난해 순투자는 크게 감소했다. - 韓国語翻訳例文

その原稿を再投稿しました。

그 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。

당신이 우리를 위해서 기도해 주어서, 정말로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この数ヶ月は本当に楽しかった。

최근 몇 달은 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月にそれについての検討会を立ち上げました。

우리는 9월에 그것에 대한 검토회를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその回答期限を指定した。

그는 그 회답 기한을 지정했다. - 韓国語翻訳例文

彼はお父さんに助言を求めました。

그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は外科病棟へ入院した。

그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文

もう現地へ到着されましたか？

당신은 벌써 현지에 도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

登録回数に制限を設けました。

등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

原稿を投稿したいと思います。

저는 원고를 투고하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。

지난번에는 우리 파견단을 환영해줘서, 정말 고마워. - 韓国語翻訳例文

先月から貴社を担当している。

나는 지난달부터 귀사를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。

잘 검토해주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。

지방 분권주의를 내세워 그는 시장으로 당선되었다. - 韓国語翻訳例文

手数料の値上げについて、再検討していただけますでしょうか？

수수료 인상에 관해서, 재검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは本当に刺激的だった。

그것은 정말로 자극적이었다. - 韓国語翻訳例文

当店はその商品の価格を下げました。

이 점포는 현재, 그 상품의 가격을 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

2ヶ月間英語を教えていただき、ありがとうございました。

2개월간 영어를 가르쳐 주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。

역투자가는 종종 대담한 투자로 이익을 올린다. - 韓国語翻訳例文

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。

원자재의 가격 상승 때문에, 요금의 인상에 이른 바입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの為にたくさんのお土産ありがとう。

우리를 위해서 많은 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

本当にそれは馬鹿げたことなのでしょうか。

정말로 그것은 바보 같은 것일까요? - 韓国語翻訳例文

今日は花に水をあげる当番でした。

저는 오늘은 꽃에 물을 주는 당번이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をいただいてありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

有益な助言を多数頂き、まことにありがとうございました。

유익한 조언을 많이 받아서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

投手がスピッターを投げるのを見たことがありますか。

투수가 스핏볼을 던지는 것을 본 적이 있습니까. - 韓国語翻訳例文

このたびは商品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

이번에는 상품을 구입해주셔서, 대단히 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

점화 중에 버튼을 길게 누르면 소등합니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームを始めた当初は本当に下手だったのです。

이 게임을 시작한 당초에는 정말로 잘하지 못했습니다 - 韓国語翻訳例文

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

저를 환영해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの売上では到底到達できない目標

우리의 매출로는 도저히 도달할 수 없는 목표 - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をもらってありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文