意味 | 例文 |
「岩粉だな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1023件
私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。
저를 깨울 때는 당신의 키스로 깨워주세요. - 韓国語翻訳例文
私はどこに行くべきなんだろう。君は?君はどこに行くの?
나는 어디에 가야 하는가. 너는? 너는 어디로 가? - 韓国語翻訳例文
私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいな。
내가 홋카이도에 갈 때도, 그가 아직 그곳에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。
바쁘신 와중에 죄송하지만, 서둘러 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについてもし分からないことがあれば聞いてください。
그것에 관해서 만약 모르는 것이 있으면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
事故が起こった時、私は座って友達とたわいもなく話をしていた。
사고가 났을 때, 나는 앉아서 친구와 실없이 이야기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
この旅行は私たちにとって良い思い出になるだろう。
이 여행은 우리에게 있어서 좋은 추억이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
大事な事を伝え忘れていました。
나는 중요한 일을 잊고 전하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の宿題は残り少ない。
내 숙제는 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり好ましくない話題です。
그것은 그다지 바람직하지 않은 화제입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは私が案内するのでついてきてください。
여기는 제가 안내할 테니 따라오세요 - 韓国語翻訳例文
これが何だか分かったら、教えてください。
이것이 무엇인지 알게 되면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。
나는 이 판단은 후했다고 말할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。
하나코에게 폐를 끼치는 걸까? - 韓国語翻訳例文
花子を可哀相だと思った。
하나코를 가엾다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私は過去の経験の価値を学んだ。
나는 과거 경험의 가치를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
私は多分あなたのことを知らないかのように振舞うだろう。
나는 아마 당신을 모르는 것처럼 행동할 것이다. - 韓国語翻訳例文
年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。
나이가 들면 드는 만큼 다양한 것을 알게 된다. - 韓国語翻訳例文
私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。
나는 누군가가 저런 식으로 싸우는 것을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
당신에게 축하 받을 수 있어서 영광이에요. - 韓国語翻訳例文
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
당신에게 축하받을 수 있다니 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。
나는 아직 당신이 그립고, 당신을 정말로 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちにあなたの高校時代の経験を話して下さい。
우리에게 당신의 고등학교 시절의 경험을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。
하나코가 집에 있는 것만으로, 모두는 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
これは、何でもない事だが、私にはとても重要なことであった。
이것은, 아무것도 아닌 일이지만, 나에게는 매우 중요한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
これから二度と私に電話をして来ないで下さい。
앞으로 두 번 다시 저에게 전화하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。
그녀는 아이들에게 변함 없는 애정을 쏟았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。
당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は世界一安全な国家だと言われている。
일본은 세계 제일의 안전한 국가라고 한다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ一回しか海外に行ったことがない。
나는 아직 한 번밖에 해외에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに要請したことについて訂正させてください。
제가 당신에게 요청한 것에 대해서 정정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この件について、あなたにご協力いただけると幸いです。
이 건에 관해서, 당신이 협력해주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の話す中国語が少し変わっていても、許してください。
제가 하는 중국어가 조금 이상해도, 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
実験は段階的に行われます。
실험은 단계적으로 이루어집니다. - 韓国語翻訳例文
その祭りは仙台で行われる。
그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
제가 간 유일한 외국은 대만뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。
저는 당신의 성격이라든지 세세한 부분에 대해서는 아직 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この間は私の話を聞いてくださってありがとうございます。
이번에는 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。
당신은 내가 언제라도 당신 편이라는 것을 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
もしパソコンがなかったら、私は生きていけないだろう。
만약 컴퓨터가 없었다면, 나는 살아갈 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。
이 기회를 놓친다면, 나는 앞으로 그곳에 갈 일은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
このことは、残念ながら二つの意見に分かれるだろう。
이것은, 안타깝게도 두 개의 의견으로 나뉘어 질 것이다. - 韓国語翻訳例文
私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。
내가 이곳에 있을 수 있는 것은 그 덕분이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの問題に全力で取り組まなければならない。
우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文
まだ沖縄料理屋に行ったことがない。
나는 아직 오키나와 요리 가게에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。
그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
分からないことがあったら聞いてください。
모르는 게 있으면 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら教えてください。
당신은 그것에 대해서 모르는 것이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら連絡してください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もし分からないことあったら気軽に聞いてください。
만약 모르는 게 있다면 부담 없이 물어봐주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |