| 意味 | 例文 |
「山裾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 528件
それが役立つことを望みます。
저는 그것이 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
そちらに山田さんは居ますか？
그쪽에 야마다 씨는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどれくらい早くできますか。
그것을 얼마나 빨리할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何時までその部屋を使えますか？
몇 시까지 저는 그 방을 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは山の斜面に建っています。
그것은 산비탈에 지어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早くそこに行きます。
저는 최대한 빨리 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
深夜にそちらに到着します。
심야에 그쪽에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
その歌にとても癒されます。
저는 그 노래에 매우 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文
その件を山田さんに確認します。
저는 그 건을 야마다 씨에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から焼きそばを作ります。
저는 지금부터 야키소바를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
そこには高い山がたくさんあります。
그곳에는 높은 산이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その箇所を矢印で示しています。
그 부분을 화살표로 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
1月30日までにそれを翻訳します。
1월 30일까지 그것을 번역합니다. - 韓国語翻訳例文
その本は役に立っていますか？
그 책은 도움이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
그 부적에는 기아와 전염병을 쫓는 힘이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは、トレッキングや野鳥観察を楽しむことができます。
그곳에서는, 트레킹, 들새 관찰을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの目標や夢の達成のために役立ちますか。
그것은 당신의 목표나 꿈의 달성을 위해 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それには、料理やインテリアや掃除などの情報が載っています。
그것에는, 요리나 인테리어나, 청소 등의 정보가 실려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そうしますと、翻訳に細かいところを気づくことができます。
그렇게 하면, 번역에 세세한 부분을 깨달을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日掃除されていますか。
이 방은 매일 청소되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
友達と会う約束をしています。
친구와 만날 약속을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
既存データ移行にお役に立ちます。
기존 데이터 이행에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
山田の代理で送信しています。
야마다 대리에게 송신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
壮大な自然に癒されます。
저는 웅장한 자연에 힐링 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。
올해 여름방학에는, 조카와 놀 것입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは毎年大掃除をします。
저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文
時々翻訳ソフトを使います。
가끔 번역 소프트웨어를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
確認して山田さんに相談します。
확인해서 야마다씨와 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトにて作成しております。
번역 소프트로 작성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使用してます。
번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と3時に会う約束があります。
저는 친구와 3시에 만날 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを探しています。
저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
普通日曜日に部屋を掃除します。
저는 보통 일요일에 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使っています。
저는 번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発送は山田さんが担当します。
발송은 야마다 씨가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の清掃は本日どうされますか？
방 청소는 오늘 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日誰が清掃しますか?
이 방은 매일 누가 청소합니까? - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを使っています。
저는 번역 소프트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは内科の約束があります。
우리는 내과 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
契約書のドラフトを送付いたします。
계약서 초안을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大豆を発酵させた味噌で作ります。味噌をお湯で溶かし、その中に野菜や豆腐、海藻を入れます。
콩을 발효시킨 된장으로 만듭니다. 된장을 뜨거운 물에 녹여서, 그 안에 채소나 두부, 해초를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。
당일 예약은 어려울 것으로 예상합니다. 예약은 신속히. - 韓国語翻訳例文
戦争挑発は今すぐやめるべきだ。
전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文
そういえば英語字幕をやりなおします。
그러고 보니 영어자막을 다시 고칩니다. - 韓国語翻訳例文
それはやってはいけないことだと思います。
저는 그것은 해서는 안 되는 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私も毎日、それなりに何とかやっています。
저도 매일, 그 나름의 무언가를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは身体的負荷をやわらげる狙いがあります。
그것은 신체적 부하를 녹이려는 의도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをやらなかったらと思います。
저는 그것을 하지 않았으면 좋았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |