例文 |
「履端」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7617件
バイクで150キロメートル走った。
나는 오토바이로 150킬로를 달렸다 - 韓国語翻訳例文
ここは私が働いている職場です。
이곳은 제가 일하는 직장입니다. - 韓国語翻訳例文
その会議の場所を変更しました。
그 회의 장소를 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの場所に帰ってきた。
그들은 이곳에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
最高裁判所は原審取消とした。
대법원은 원심취소로 했다. - 韓国語翻訳例文
「今日は骨抜き相場だったな」
“오늘은 알맹이 없는 시세였네” - 韓国語翻訳例文
「非常に弱い相場だったってことだよ」
“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文
場を盛り上げるために音楽をかける。
장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文
看板には「道路工事」と書いてあった。
간판에는 「도로 공사」라고 씌어 있었다. - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接に合格しました。
저는 아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯はハンバーグでした。
오늘 저녁은 햄버그 였습니다. - 韓国語翻訳例文
だから諦めずに頑張りたいです。
그래서 포기하지 않고 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
言葉での反応が遅くなった。
나는 말의 반응이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
世界で一番あなたが好き。
세상에서 네가 제일 좋아. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれらを重ねて紐で縛った。
그들은 그것들을 거듭 끈으로 묶었다. - 韓国語翻訳例文
花火はとても素晴らしかった。
불꽃놀이는 매우 멋졌다. - 韓国語翻訳例文
おれたちが一番かっこいい。
우리가 가장 멋있어. - 韓国語翻訳例文
カバンを電車の網棚に置いた。
가방을 전차의 선반에 놓았다. - 韓国語翻訳例文
雨天の場合も決行いたします。
우천의 경우도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文
だから自分で晩御飯を作った。
그래서 스스로 저녁을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
自転車よりバイクを利用したい。
자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映画が一番良い。
당신의 영화가 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は私の1.5倍背が高い。
그는 내 1.5배 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
あなたのアルバムこそとても素敵です。
당신의 앨범도 매우 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの職場はそんなに遠いの?
당신의 직장은 그렇게 멀어? - 韓国語翻訳例文
あなたの席は前から何番目ですか?
당신의 자리는 앞에서 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
それは幅広い客層をもたらします。
그것은 폭넓은 고객층을 가져오다. - 韓国語翻訳例文
それらはどれも素晴らしかった。
그것들은 모두 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
そこにはバスに乗ったら行けますよ。
그곳에는 버스를 타면 갈 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私に興味を掻き立てる。
그 말은 나의 흥미를 돋는다. - 韓国語翻訳例文
そして、バスに乗って帰りました。
그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉はとても興味深い。
당신의 말은 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
そこで母にアドバイスを求めました。
그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
職場で上司に怒られました。
직장에서 상사에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
グローバルな知識を活かした調査
글로벌 지식을 활용한 조사와 - 韓国語翻訳例文
貴女の電話番号は表示されました。
당신의 전화번호는 표시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
決められた場所にゴミを出して下さい。
정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
この場所にあなたを連れて来ますよ。
이 곳에 당신을 데려올게요. - 韓国語翻訳例文
あなたのギャラリーは素晴らしい!
당신의 갤러리는 훌륭하다! - 韓国語翻訳例文
彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。
그는 어젯밤, 호박 수프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は悪事の当然の罰を受けた。
그는 악행의 당연한 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はライバルを出し抜こうとした。
그는 라이벌을 따돌리려고 했다. - 韓国語翻訳例文
官僚社会の馬鹿げたこと
관료 사회의 어리석은 일 - 韓国語翻訳例文
職場へ自転車で行きましたか。
당신은 직장에 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
サーバーの登録が完了しました。
서버의 등록이 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文
おれたちが一番かっこいい。
우리가 가장 멋있다. - 韓国語翻訳例文
カバンを電車の網棚に置いた。
가방을 전철 선반에 놓았다. - 韓国語翻訳例文
もう職場環境には慣れましたか。
이제 직장 환경에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
先日、職場の引越しがありました。
요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |