例文 |
「屋嘉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7264件
彼らは野球の試合に行った。
그들은 야구 시합에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女への約束がある。
우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
その値段は限界の安さです。
그 가격은 가장 싼 가격입니다. - 韓国語翻訳例文
会社が休みになる予定だった。
회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
私は渋谷駅で乗り換えます。
저는 시부야 역에서 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を確認して下さい。
제 예약을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
年寄り扱いされるのが嫌だ。
나는 노인 취급당하는 것이 싫다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても優しそうに見える。
그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼は既に仕事を辞めている。
그는 이미 일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文
とても疲れたので早く寝ます。
저는 매우 지쳤으므로 빨리 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早めに出掛ける支度をした。
나는 일찌감치 나갈 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文
薬科大学に通っています。
저는 약대에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は暗闇でもよく見えます。
그는 암흑 속에서도 잘 봅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日学校を休みます。
그는 오늘 학교를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
彼は心臓病を病んでいる。
그는 심장병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
貴方の早い対応に感謝します。
당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が一時間早く終わった。
나는 일이 한 시간 일찍 끝났다. - 韓国語翻訳例文
ヘアドライヤーを貸して下さい。
헤어드라이어를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
可能であればお休みさせてください。
가능하다면 쉴 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
中国語翻訳機能を使ってます。
중국어 번역 기능을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は富山に単身赴任しています。
그는 도야마에서 기러기 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素早い開始が求められている。
재빠른 개시가 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しさを感じています。
당신의 상냥함을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その実験結果について謝る。
나는 그 실험 결과에 대해서 사과한다. - 韓国語翻訳例文
要約を、簡潔に説明してください。
요약을, 간결하게 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文
冷麺に髪の毛が入ってました。
냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その契約書を会社に郵送した。
그 계약서를 회사에 우편으로 부쳤다. - 韓国語翻訳例文
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の予約を再確認したい。
내 예약을 재확인 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴方の声は優しい感じですね。
당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文
今日は親と買い物に行きました。
저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は疲れたので早く寝ます。
저는 오늘은 피곤해서 일찍 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早く帰ってきてくれて嬉しいです。
빨리 돌아와 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私の片親は今東京にいる。
내 편친은 지금 도쿄에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は山田太郎に教わった。
그녀는 야마다 다로에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
文明の野蛮が自然を破壊した。
문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文
時々翻訳ソフトを使います。
가끔 번역 소프트웨어를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は岡山に行く予定です。
저는 이번 주말은 오카야마에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
確認して山田さんに相談します。
확인해서 야마다씨와 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早いご対応に感謝します。
빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しく教えてくれた。
그는 친절하게 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあまり悩まない人です。
그녀는 그다지 고민하지 않는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悩んでいるように見える。
그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
部屋の中で走ってはいけません。
방 안에서 뛰어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は早めに帰らないといけません。
저는 오늘은 빨리 돌아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これは理解するのに役立ちます。
이것은 이해하는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれず申し訳ありません。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
監査役は二つの疑問を持っている。
감사역는 두 개의 의문을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の仕事は当分休みです。
그녀의 일은 당분간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今年の5月、会社を辞めました。
올해 5월, 저는 회사를 관뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |