例文 |
「居諸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13025件
オリエンテーション用の資料一式
오리엔테이션용 자료 한 부 - 韓国語翻訳例文
比較可能な商品で再検討します。
비교 가능한 제품으로 재검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ショッピングにでも行きませんか?
쇼핑이라도 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
多くのクラークが処刑された。
많은 부농들이 처형되었다. - 韓国語翻訳例文
差が生じる場合があります。
차이가 생기는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を無くしたようです。
저는 그 서류를 잃어버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
最初に私に電話するべきだった。
처음에 내게 전화를 해야했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは三年間一緒だった。
그들은 삼년 동안 함께 지냈다. - 韓国語翻訳例文
明日までに報告書を作成します。
저는 내일까지 보고서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のファーストキスは小学4年生
그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
何時にこの事務所を出ますか?
당신은 몇 시에 이 사무실을 나갑니까? - 韓国語翻訳例文
希望の部署に配属される。
희망하는 부서에 배치된다. - 韓国語翻訳例文
水道が故障して、水が溢れ出す。
수도가 고장 나서, 물이 넘쳐흐른다. - 韓国語翻訳例文
私の役職は課長代理です。
제 직책은 과장 대리입니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって職場に行きますか?
당신은 어떻게 직장에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
来週、小テストがあります。
다음 주, 미니 테스트가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは一生私の親友です。
당신은 평생 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は主計官に昇進した。
그는 주계관으로 승진했다. - 韓国語翻訳例文
七ツ釜鍾乳洞に行ってきた。
나는 나나츠가마 종유동에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
正確なシュミレーションを行う。
정확한 시뮬레이션을 실시한다. - 韓国語翻訳例文
勤務中の職員を十分に守る。
근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文
もし、よかったら一緒に飲みませんか。
만약, 괜찮다면 함께 마시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
保険金請求書の記入
보험금 청구서의 기입 - 韓国語翻訳例文
私がその書類をお渡しします。
제가 그 서류를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚式に招待できなくて、ごめん。
결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文
この技は平和の象徴とされます。
이 기술은 평화의 상징이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
小学生の時それを始めました。
저는 초등학생 때 그것을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼には心臓移植が必要です。
그에게는 심장 이식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私のインスピレーションです。
당신은 나의 영감입니다. - 韓国語翻訳例文
校長は警察署と協議した。
교장은 경찰서와 협의했다. - 韓国語翻訳例文
図書館で借りる予定です。
저는 도서관에서 빌릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
お言葉に甘えて招待を受けます。
말씀에 힘입어 초대를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3月にこの会社に就職しました。
3월에 이 회사를 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
その証拠が被告を有罪にした。
그 증거가 피고인을 유죄로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
材料の無償支給が条件です。
재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに契約書を送ります。
저는 당신에게 계약서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
粗大ごみの処分は有料です。
부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
将来、何になるつもりですか。
당신은 장래, 무엇이 될 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
将来何になるつもりですか。
당신은 장래 무엇이 될 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
研修医の数が減少する。
연수의의 수가 감소한다. - 韓国語翻訳例文
これは大変売れる商品です。
이것은 정말 잘 팔리는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
防護のための最初の手段
방호를 위한 최초의 수단 - 韓国語翻訳例文
正月に別の映画を見たきりです。
정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
特に決まりはありませんが、毎回のお食事の前に飲んだり、夕食の前に飲むなど、習慣づけてみてはいかがでしょうか。
특별히 정해진 바는 없습니다만, 매번 식사 전에 마시거나, 저녁 전에 마시는 등, 습관화해보면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
太郎さんは、今月で退職する。
타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文
その晩は簡易宿泊所で寝た。
그날 밤은 간이 숙박소에서 잤다. - 韓国語翻訳例文
ロイヤルゼリーの科学的検証
로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼は祈祷書の一節を読んだ。
그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |