例文 |
「居たい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
家に居たい。
집에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家に居た。
나는 집에 있었다. - 韓国語翻訳例文
居眠りをしていた。
나는 졸고 있었다. - 韓国語翻訳例文
居眠りしていた。
나는 졸고 있었다. - 韓国語翻訳例文
タイ居住者と国外居住者
태국 거주자와 국외 거주자 - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に居たい。
당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ずっと一緒に居たい。
계속 같이 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそばに居たい。
나는 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一日中家に居ました。
하루종일 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
舞台で芝居をする
무대에서 연극을 하다 - 韓国語翻訳例文
居間で計画を練っていた。
거실에서 계획을 가다듬고 있었다. - 韓国語翻訳例文
居眠りをしていました。
졸고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し一緒に居たいです。
좀 더 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと一緒に居たいです。
저는 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとずっと一緒に居たいです。
저는 당신과 한평생 같이 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの側にずっと居たいです。
저는 당신 곁에 계속 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に居たいです。
저는 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとずっと友達で居たいです。
저는 당신과 계속 친구로 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は一緒に居ようね。
하와이에 머무는 동안은 같이 있자. - 韓国語翻訳例文
もう少しあなたと一緒に居たいです。
좀 더 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、時間ゆるすかぎりあなたと一緒に居たいです。
하지만, 시간이 허락하는 한 당신과 함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと長い時間一緒に居られたいのに。
내가 당신과 더 오랜 시간 같이 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
もし空室があれば入居したいのですが。
혹시 빈방이 있으면 입주하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
彼は居候として私の家に滞在している。
그는 얹혀사는 입장으로 내 집에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
ハワイ滞在中は私たち一緒に居ようね。
하와이에 머무는 동안은 우리 같이 있자. - 韓国語翻訳例文
彼らは教室に居る時でさえも携帯を使う。
그들은 교실에 있을 때조차도 휴대폰을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。
거실 바닥에는 사이잘 삼 러그가 깔려 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は居間に楽しそうに歌いながら入ってきた。
그녀는 거실로 즐거운 듯이 노래를 부르며 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
居合わせた二人からの冷やかしに、私と彼女は頬を赤くした。
마침 그 자리에 있던 두 사람의 조롱에, 나와 그녀는 볼을 붉혔다. - 韓国語翻訳例文
世帯とは住居と生計を 同じくしている者の集団のことである。
세대란 저주와 생계를 같이 하는 자의 집단이다. - 韓国語翻訳例文
仮設住宅の老朽化に対し、国は新しい住居を避難民に与えた。
가설 주택의 노후화에 대해 국가는 새로운 주거를 피난민에게 주었다. - 韓国語翻訳例文
滞在先の住所でよいのか、居住地の証明書が必要なのか教えてください。
체류지 주소로 괜찮은지, 거주지 증명서가 필요한지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
我が国では、非居住者の株主に対するみなし配当には50%の税金がかかる。
우리 나라에서는 비거주자의 주주에 대한 간주 배당에는 50%의 세금이 들어간다. - 韓国語翻訳例文
例文 |