| 意味 | 例文 |
「尿溢出」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7137件
来月からは東京に出稼ぎに行く予定です。
저는 다음 달부터는 도쿄에 돈을 벌러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
東京に着くまでに2回電車を乗り換える。
도쿄에 도착하기까지 2번 전차를 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？
짐이 많으므로 택시를 탈까요? - 韓国語翻訳例文
いつ荷物を取りに行けば良いでしょうか？
언제 짐을 찾으러 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らのために何をすべきでしょうか。
우리는 그들을 위해 무엇을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文
私に何か招待状を送りませんでしたか。
당신은 저에게 뭔가 초대장을 보내주시지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
夕食前に何の科目を勉強するつもりですか。
당신은 저녁 전에 어떤 과목을 공부할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 사 인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
その証人として証言台に立つ予定です。
그 증인으로서 증언대에 설 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。
재판소에서는, 모든 인간은 평등하게 대해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日と明後日名古屋に出張です。
저는 내일과 모레 나고야에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
日本教育には英語力が必要です。
일본 교육에서는 영어실력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に何を求めているのでしょうか。
그는 저에게 무엇을 원하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？
짐이 많기 때문에 택시에 탈까요? - 韓国語翻訳例文
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
저는 오늘까지 이틀간, 고향에 돌아가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
脱水症状になったら何をすべきですか？
탈수 증상이 되면 무엇을 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。
만약 내일 비가 오면, 소풍은 가지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文
きっと日本のことが好きになるでしょう。
당신은 분명히 일본을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもきっと日本が好きになるでしょう。
당신도 분명히 일본이 좋아질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それに対する私の認識は正しいでしょうか。
그것에 대한 제 인식은 올바를까요? - 韓国語翻訳例文
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
다 같이 4인승 차에 탑시다. - 韓国語翻訳例文
それを確認次第あなたに連絡するでしょう。
저는 그것을 확인하는 대로 당신에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それについて何と言えば良いのでしょう？
그것에 대해서 뭐라고 말해야 하는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
そのためには何をしたらいいでしょうか。
그러기 위해서는 저는 무엇을 하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。
슬슬, 일본인은 진지하게 화를 내겠지요. - 韓国語翻訳例文
日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。
일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。
그리고 저는 일본의 특산품을 당신에게 갖고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は病院にどの位入院するのですか。
그녀는 병원에 어느 정도 입원하나요? - 韓国語翻訳例文
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
明後日からは家族で沖縄に旅行へ行きます。
저는 모레부터는 가족끼리 오키나와에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。
우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文
彼女は好奇心旺盛で何にでも興味を持ってやりたがります。
그녀는 호기심이 왕성해서 무엇이든지 흥미를 느끼고 싶어합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたにそれを送っていただく事はできないでしょうか。
저는 당신에게 그것을 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
ここでの経験は、私のこれからの仕事に大いに役立つでしょう。
이곳에서의 경험은, 저의 앞으로의 일에 크게 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私がどこかで彼に会ったとしたら、多分彼に気付くでしょう。
제가 어딘가에서 그를 만난다면, 아마 그를 알아볼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。
우리는 그것을 앞으로 20분 이내에 구할 수 있을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
私の兄弟が両親の家に帰ってきているので、みんなで食べに行きます。
제 형제가 부모님 집에 돌아와 있어서, 다 같이 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
直接喉頭鏡検査は小児の喉頭を見る唯一の方法である。
직접 후두경 검사는 소아의 후두를 보는 유일한 방법이다. - 韓国語翻訳例文
でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。
하지만, 오늘은 즐겁고 추억에 남는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
このケースでは一般的に肝臓移植以外には有効な治療法がありません。
이 케이스에서는 일반적으로 간이식 이외에는 유효한 치료법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
研修で学んだことを実践に生かせるように、今日はしっかり勉強します。
연수에서 배운 것을 실천으로 살릴 수 있도록, 오늘은 확실히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがそれを必要になるのはもう少し後になるでしょう。
그들에게 그것이 필요하게 되는 것은 조금 더 나중이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
町内で生産される9割の生乳が工場に搬入されている。
마을 내에서 생산되는 9할의 생우유가 공장에 반입되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は日本語勉強中です。
저는 일본어를 공부하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語の曲はいつ頃できそう？
일본어 노래는 언제쯤 완성될 것 같아? - 韓国語翻訳例文
その情報源は何ですか。
그 정보의 소스는 뭡니까? - 韓国語翻訳例文
全ての積荷は工場でつまれる。
모든 화물은 공장에 쌓인다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても充実した一日でした。
오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |