「尾輪」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその喫茶店でおしゃべりを楽しんだ。

우리는 그 찻집에서 수다를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

世界中の多くの人と会話を楽しめるようになりたい。

나는 전 세계의 많은 사람과 대화를 즐길 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

당신의 장난스러운 모습에 웃어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

次第に弱くなって消えていくバイオリンの音

점점 약해져서 사라지고 있는 바이올린 소리 - 韓国語翻訳例文

歴史の授業で先生は大げさな言葉で私をほめた。

역사 수업에서 선생님은 거창한 말로 나를 칭찬했다. - 韓国語翻訳例文

私の文章がおかしかったらごめんなさい。

제 글이 이상했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

평범한 말이긴 하지만, 축하를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

사죄를 드리는 것과 같이, 재발 방지에 힘써나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

실례지만 전화번호를 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

お待たせしてしまい、申し訳ございません。

기다리게 해버려서, 죄송합니다... - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しても良いですか。

그것은 제가 고객에게 송부해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しましょうか。

그것은 제가 고객에게 송부할까요? - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しますね。

그것은 제가 고객에게 송부할게요. - 韓国語翻訳例文

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。

그것은 제가 일본 고객에게 송부할까요? - 韓国語翻訳例文

私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？

제 부탁은 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのお化け屋敷はとても怖かったです。

그 유령의 집은 너무 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお金を私の口座に振り込んでください。

그 돈을 제 계좌에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを私にお知らせいただけると嬉しいです。

당신이 그것을 저에게 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお家に行けるかはまだ分かりません。

저는 당신의 집에 갈 수 있을지는 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供は今お風呂に入っています。

제 아이는 지금 목욕을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供達は今お風呂に入っています。

제 아이들은 지금 목욕을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって大きな出会いでした。

그것은 저에게 큰 만남이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがフィリピンに滞在中はよろしくお願い致します。

우리가 필리핀에 체류할 때 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの為にたくさんのお土産ありがとう。

우리를 위해서 많은 선물 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちの職場にはおよそ80名の社員がいます。

우리 직장에는 대강 80명의 사원이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4時にお会いする約束をしました。

우리는 4시에 만나기로 약속을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにこのことをお願いしたい。

우리는 당신에게 이것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそのテストをお願いしたい。

우리는 당신에게 그 시험을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにそれをお願いしたい。

우리는 당신에게 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに成長した姿を見たいです。

우리는 서로 성장한 모습을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに成長して、また会いたいです。

우리는 서로 성장해서, 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのお祭りをとても楽しみました。

우리는 그 축제를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその映画を観るのを大いに楽しみました。

우리는 그 영화를 보는 것을 매우 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその専門性をお互いに理解し合う。

우리는 그 전문성을 서로 이해한다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の家族についてお話します。

저는 오늘은 제 가족에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の失敗談についてお話します。

저는 오늘은 제 실패담에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に、およそ４０冊の本を持っています。

저는 제집에, 40권 정도의 책을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘が大きくなったことを実感した。

나는 내 딸이 자란 것을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

ご期待に添えるようなお返事が出来ず、申し訳ありません。

저는 기대에 부응할 답장을 할 수 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私とした事が思慮が足りておりませんでした。

제 생각이 짧았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。

야마다와 이야기를 하고 싶으므로, 전화 연결 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。

그는 “폐를 끼쳐서 죄송합니다”하고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週の土曜日も友達と大阪に行きます。

나는 이번주의 토요일도 친구와 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

이 핸드폰은 노인이어도 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

홍콩과 대만으로 점포 전개를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはお金目当てで私と交際している。

당신은 돈을 노리고 나와 교제하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昔からお互いをよく知っています。

우리는 옛날부터 서로를 잘 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はお酒はあまりたくさん飲めません。

저는 술을 그렇게 많이 마시지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私はお小遣いを稼ぐためにアルバイトをしている。

나는 용돈을 벌기 위해서 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はお腹が空いていますが、あなたはどうですか。

저는 배가 고픈데, 당신은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文