「尾翅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

제게 당신이 편한 날을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の娘は私の家から遠くに住んでいます。

제 딸은 집에서 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの睡眠時間は少ないと思います。

저는, 당신의 수면시간은 적다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この中にはいったい何が入っているのかなと思いました。

저는, 이 안에는 도대체 뭐가 들어있을지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

저는 새삼스레 당신은 좋은 선생님이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

遅くても2週間前には連絡をください。

늦어도 2주 전까지는 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

明るさに応じて、照度が調整される。

밝기에 따라, 조명도가 조절된다. - 韓国語翻訳例文

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。

그 컨테이너는 인력으로 움직이기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

仮装舞踏会参加者の中には王家の人たちもいた。

가장 무도회 참가자 중에는 왕가의 사람들도 있었다. - 韓国語翻訳例文

アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。

안나푸르나는 히말라야 산맥의 중앙 산괴이다. - 韓国語翻訳例文

彼らの社会は女族長によって支配されている。

그들의 사회는 여자 족장에 의해서 지배되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは五月柱の周りで踊って五月祭を祝った。

그들은 오월제 기념 기둥 주위에서 춤추고 오월제를 축하했다. - 韓国語翻訳例文

私は十代のヘビメタ音楽ファンだ。

나는 십대의 헤비 메탈 음악 팬이다. - 韓国語翻訳例文

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。

우리는 그 일시에 당신의 오피스로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

이번에는 나도 그의 상처는 아파 보인다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？

내가 그 책을 다 읽기까지 몇 시간이 필요할까? - 韓国語翻訳例文

私が寝る前に親がその本を読んでくれた。

내가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어주었다. - 韓国語翻訳例文

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。

제가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

제가 그녀 대신에 답장 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにその資料を送ってくれてありがとう。

우리에게 그 자료를 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

우리는 더는 만나지 않는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女のためを思っての発言です。

그것은 그녀를 위해 생각한 발언입니다. - 韓国語翻訳例文

それらの違いを私に教えてもらえますか。

그것들의 차이를 저에게 알려 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。

하지만 저는 친구들과 더 친해졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。

다시 이번에 제인에게 그 방법을 배울 겁니다. - 韓国語翻訳例文

メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。

안경을 쓰고 있는 당신은, 어른처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたの名前を教えてください。

다시 한 번 당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。

만약 당신이 그것을 할 수 없는 경우는 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが私を嫌悪しなければ、私はあなたに会いたい。

만약 당신이 나를 혐오하지 않으면, 나는 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。

만약 그 일이 일찍 끝나면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそれが早く終わったら、私はそちらへ伺います。

만약 그것이 빨리 끝난다면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

雇用者への教育は定期的に行われる。

고용자의 교육은 정기적으로 실시된다. - 韓国語翻訳例文

彼はプレゼンテーションを行うのが得意だ。

그는 프레젠테이션을 하는 것이 특기이다. - 韓国語翻訳例文

彼らが行ってしまったのは私のせいです。

그들이 가버린 것은 제 탓입니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉と彼女の夫は今パリに住んでいます。

저의 언니와 그녀의 남편은 지금 파리에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無秩序や誰かの失敗によりトラブルは起こるものです。

무질서나 누군가의 실패에 의한 트러블은 일어나는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

その写真は私にあなた方を思い出させます。

그 사진은 제게 당신을 떠올리게 합니다. - 韓国語翻訳例文

その女もそのショーに出演する予定です。

그 여자도 그 공연에 출연할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その乗客が驚いた様子でそれを見ている。

그 승객이 놀란 모습으로 그것을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんは私の顔を見て微笑んだ。

그 아기는 내 얼굴을 보고 미소 지었다. - 韓国語翻訳例文

その注文書は既に送られてきましたか？

그 주문서는 이미 보내져 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

その時の料理はとても美味しかったです。

그때의 요리는 매우 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それが決まったら、私に教えてください。

그것이 정해지면, 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが見つけた誤りを教えて欲しい。

그것에 관해서 당신이 찾은 잘못을 가르쳐 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それについてなるべく早く教えてください。

그것에 관해서 가능한 한 빨리 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについては、私は少し様子を見てみたいと思います。

그것에 관해서는, 저는 조금 상황을 봐 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

異常な高温であることを示している。

비정상적인 고온임을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

法律部門は契約の見直しを要請した。

법률 부문은 계약의 재검토를 요청했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは目下工場のチェックを行っています。

우리는 현재 공장의 체크를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館までの道のりを教えていただけますか？

도서관까지의 길을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文