「尾翅」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

銀行へ行ってそれを尋ねて下さい。

당신은 은행에 가서 그것을 물어주세요. - 韓国語翻訳例文

今までにイギリスを訪れたことがありますか。

당신은 지금까지 영국을 방문한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何があった日か覚えていますか。

당신은 오늘은 무슨 일이 있었던 날인지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

完璧には外部の音を遮断することはできません。

완벽하게는 외부의 소리를 차단할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は美味しい牛乳を飲めるでしょう。

당신은 맛있는 우유를 마실 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

銀行での振込手数料は御社で負担して下さい。

은행 입금 수수료는 귀사에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

御社ではどこの取引先からそれを購入していますか？

귀사에서는 어디 거래처에서 그것을 구입하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今のところ今日の作業は上手く行っている。

현재로서는 오늘의 작업은 잘 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。

오늘, 나의 아기가 여자아이로 판명됐다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたの予定について教えてください。

오늘의 당신 일정에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今晩の予定は計画通りでいいですか？

오늘 밤의 예정은 계획대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

最近彼は遅くまで仕事をしている。

최근 그는 늦게까지 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

教会の前で、花嫁さんが怒っている。

교회 앞에서, 신부가 화를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

君のようなかわいい女の子がいるなら、みんながやって来る。

너 같은 예쁜 여자애가 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

君の教え方はとてもわかりやすく感じる。

너의 교육 방식은 너무 알기 쉽게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

計画的な実施と結果への的確な対応

계획적인 실시와 결과에 대한 올바른 대응 - 韓国語翻訳例文

軽井沢は東京より5度気温が低いです。

가루이자와는 도쿄보다 5도 기온이 낮습니다. - 韓国語翻訳例文

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

한 달에 1번 정도, 이런 주말이 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が思っている以上に若かったです。

그는 제가 생각하는 이상으로 젊었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

그는 내게 항상 친절하게 공부를 가르쳐준다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を笑顔で温かく迎え入れてくれました。

그는 저를 웃는 얼굴로 따뜻하게 맞이해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は渋滞によってその時間に遅れた。

그는 정체로 그 시간에 늦었다. - 韓国語翻訳例文

彼は父親が薦めたイギリス留学について悩んでいる。

그는 아버지가 추천한 영국 유학에 대해 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。

그는 여동생과 남동생이 대학에 가기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。

이 길을 쭉 내려간 곳이 제집입니다. - 韓国語翻訳例文

これからデリーを第二の故郷と思ってがんばります。

앞으로 델리를 제2의 고향이라고 생각하고 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。

이것은 일본어의 동음이의어를 사용한 재치입니다. - 韓国語翻訳例文

これは父が私にしてくれたのと同じ物語です。

이것은 아버지가 제게 해준 것과 같은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더더욱 해외에서 일하고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

コロンビアは私が今まで訪れたどの国とも異なる。

콜롬비아는 내가 지금까지 방문했던 어떤 나라와도 다르다. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 것을 해도 의미 없다는 것을 모르는 것인가. - 韓国語翻訳例文

さっきあなたが言っていた、美味しいパン屋はどこですか?

조금 전에 당신이 말했던, 맛있는 빵집은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。

그 레스토랑은 식사는 맛있지만 접객이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだその作業を終えていない。

그녀는 아직 그 작업을 끝내지 않았다. - 韓国語翻訳例文

政府は２００８年２月に追跡調査を行った。

정부는 2008년 2월에 추적 조사를 실행했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは毎晩音楽を聴くわけではない。

그들은 매일 밤 음악을 듣는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前に音楽の先生になりました。

그는 4년 전에 음악 선생님이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。

그는 그 의료실수에 대해서 배상청구를 요구했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。

그는 그 소식에 놀라, 곧장 선생님께 전화를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はより残念に思っていることでしょう。

그는 더욱 안타까워하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぐことをとても楽しむでしょう。

그는 수영하는 것을 아주 즐거워할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を習い始めたいと思っています。

그는 영어를 배우고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にその川で泳いではいけないと言った。

그는 나에게 그 강에서 헤엄치면 안 된다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？

그는 그의 짐을 이곳에 놓아도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。

저는 다시 한번 가고시마에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し睡眠を取るべきだと思いました。

저는 좀 더 수면을 취해야 한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

以前にその公園を訪れたことがあります。

저는 예전에 그 공원을 들린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の宿題が終わらなくて泣きたくなります。

저는 영어 숙제가 끝나지 않아서 울고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

英語は世界で最も使われている言葉だと思う。

나는 영어는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 말이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

音楽を演奏するのも鑑賞するのも好きです。

저는 음악을 연주하는 것도 감상하는 것도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文