「尾曾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

本日はお忙しいところ、お集まりいただきありがとうございます。

오늘은 바쁜 와중에, 모여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に起きた。

나는 한밤중에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私の国で行われた行事の多くは他の国では行われていない。

우리나라에서 행해진 행사의 대개는 다른 나라에서는 행해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

遅れてすみません。

늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

行きたいと思う。

나는, 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

過ごしやすい気温

지내기 좋은 기온 - 韓国語翻訳例文

私も驚きました。

저도 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それは美味しかった。

그것은 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

遅くに電話する。

늦게 전화한다. - 韓国語翻訳例文

PDFで送って下さい。

PDF로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に支援を仰ぐ。

그에게 지원을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私を怒らせる。

당신은 나를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文

どちらも同じです。

어디나 똑같습니다. - 韓国語翻訳例文

気が納まらない。

마음이 받아들여지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

返信遅れます。

답장 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴きます。

음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

気温が高い街

기온이 높은 마을 - 韓国語翻訳例文

死ぬかと思った。

죽는 줄 알았다. - 韓国語翻訳例文

現在のところ個人のお客様向けのサービスは提供致しておりません。

현재로써 개인 고객용 서비스는 제공하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。

정말 수고스럽지만, 재설치를 시도해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

引換券をお持ちの方は7月末日までに店頭へお越し下さい。

교환권을 가지고 계신 분은 7월 말일까지 매장으로 와주세요. - 韓国語翻訳例文

それは、美味しかった。

그것은, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

解約に応じます。

해약에 응합니다. - 韓国語翻訳例文

喋るのが遅い。

나는 말하는 게 느리다. - 韓国語翻訳例文

念のため同じ内容をメールでもお送りしますので、ご確認下さいませ。

만일을 위해 같은 내용을 메일로도 보내겠으므로, 확인해주십시오. - 韓国語翻訳例文

昼食はご持参下さい。当日はペットボトルのお茶をお配りします。

점심은 지참해주세요. 당일은 페트병 차를 나누어 드립니다. - 韓国語翻訳例文

経理部で3名が立て続けに退職し、同部門は現在おおわらわです。

경리부에서 3명이 연달아 퇴직해서, 그 부문은 현재 정신없습니다. - 韓国語翻訳例文

この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。

이번에, 큰 폐를 끼친 점을 깊이 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に行った。

나는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

音楽が好きです。

저는 음악이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

海で泳ぎました。

저는 바다에서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文

見積もり送ります。

견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

裕福な女の子

유복한 여자아이. - 韓国語翻訳例文

高温への順化

고온에의 순화 - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはあなたの笑っている顔を見たいと、私は思います。

당신의 어머니는 당신의 웃는 얼굴을 보고 싶을 거라고, 전 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これは美味しいです。

이것은 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

感情を押えよ。

감정을 억누르자. - 韓国語翻訳例文

海水を脱塩する

해수를 탈염하다 - 韓国語翻訳例文

新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。

신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。

악문 난필 때문에 보기 흉한지는 알고 있지만 용서해주십시오. - 韓国語翻訳例文

夏はもう終わった。

여름은 벌써 끝났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は「おはよう、お寝坊さん！」と息子に言って、彼の額にキスをした。

그녀는 "안녕, 잠꾸러기! " 라고 아들에게 말하며 그의 이마에 키스를 했다. - 韓国語翻訳例文

6時半に起きろ。

6시 반에 일어나자. - 韓国語翻訳例文

商品に関するお問い合わせはサポート窓口までお願いいたします。

상품에 관한 문의는 서포트 창구로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

後日改めてお会いし、再度詳細についてお打ち合わせできればと存じます。

후일 다시 만나, 재차 자세한 내용에 관해서 협의할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

次回お打ち合わせ日程は8月2日、場所は貴社会議室にて、と伺っております。

다음 회의 일정은 8월 2일, 장소는 귀사 회의실이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか今週中に再度打ち合わせをお願いできないかと考えております。

어떻게든 이번 주 중에 다시 협의를 부탁할 수 없을까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな些細な事柄でもお気づきのはお知らせいただければ幸いでございます。

어떠한 사소한 사안이라도 신경 쓰이는 건 알려 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ起きなさい。

슬슬 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

そう思わない。

나는 그렇게 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文