「尾句」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし私が遅れるようでしたらまた連絡します。

만약 제가 늦게 된다면 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをあなたに送り返せばよいのですか。

우리는 이것을 당신에게 다시 보내면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

多くの人々は家族の名前をとって命名される。

많은 사람들은 가족의 이름을 따서 이름이 붙여진다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類のファイルも送り受け取りなさい。

어떤 종류의 파일도 보내고 받아라. - 韓国語翻訳例文

素敵な贈り物をくださってありがとう。

멋진 선물을 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それをお送りしてもよろしいでしょうか。

저는 그것을 보내도 될까요? - 韓国語翻訳例文

性倒錯には多くの異なる形態がある。

성도착에는 많은 다양한 형태가 있다. - 韓国語翻訳例文

委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。

위원회는 다시 인도에 외교 제의를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

多くの人々が治療不能な病気で苦しんでいる。

많은 사람들이 치료 불가능한 병으로 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼と彼の歌は多くの人に愛されています。

그와 그의 노래는 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

レストランの一番右奥の席にいます。

저는 레스토랑의 가장 오른쪽 안쪽 자리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それによって多くの国々が多文化的になってきている。

그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても多くの貝を拾いました。

우리는 매우 많은 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の活動は多くのメディアの目に留まった。

그의 활동은 많은 미디어의 눈에 띄었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこで多くの困難を解決する。

그는 그곳에서 많은 어려움을 해결한다. - 韓国語翻訳例文

彼は前妻に頼るだけの生活を送っていた。

그는 전처에게 의존만 하는 생활을 보내고 있었다. - 韓国語翻訳例文

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

많은 사람은, 개인정보를 공개하는 것에 동의하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

지문의 모양으로 대부분의 특징점을 찾을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

屋上から見る景色は、まるで絵画のようだった。

옥상에서 보는 경치는, 마치 그림 같았다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの返信が遅れて、申し訳ありません。

당신에게 대한 답장이 늦어져, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

先日、送った書類の差替えお願いします。

요전에, 보낸 서류의 교체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。

생일에 메시지를 보내주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが高校生だった時の記憶を呼び起こします。

그것은 우리가 고등학생이었을 때의 기억을 불러일으킵니다. - 韓国語翻訳例文

代金引き換えで大至急送ってください。

대금 상환으로 급히 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

この商品の詳細を電子メールで送ってもらえますか？

이 상품의 자세한 내용을 전자메일로 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

写真を送っていただきありがとうございました。

사진을 보내 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しいメールを送ってくれてありがとう。

즐거운 메일을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

臆病な人でいるのはやめて自己主張しなさい。

소심한 사람으로 있는 건 그만두고 자기주장하세요. - 韓国語翻訳例文

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。

렌터카를 빌려서 어딘가 멀리 떠나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの洋画を観ることができます。

우리는 많은 양화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の持っている情報をお送りします。

저는 제가 가지고 있는 정보를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

次の世代に武道を送り伝えたいです。

저는 다음 세대에게 무도를 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。

아침에 늦잠을 자서, 버스에 타지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。

화장실은, 가게 안으로 들어가, 오른쪽의 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは先週送ってくださったものと同じものですよね？

이것은 지난주 보내주신 것과 같은 것이지요? - 韓国語翻訳例文

良い隣人の方が、遠くの親類より良い。

좋은 이웃이 먼 친척보다 났다. - 韓国語翻訳例文

この契約は私を非常に多くのトラブルに巻き込んだ。

이 계약은 나를 너무 많은 문제에 끌어드렸다. - 韓国語翻訳例文

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

언제나 아름다운 부인과 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

先週の打合せの議事録を送ります。

저는 지난주 협상의 의사록을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが送った小包を受け取りました。

저는 당신이 보낸 소포를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司から頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを送るように上司に頼まれた。

나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその親書を送ることを光栄に思います。

저는 당신에게 그 새 책을 보내는 것을 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を送る準備ができました。

저는 당신에게 편지를 보낼 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを明日送ってくださるとうれしいです。

그것을 내일 보내주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、その書類を貴方に送ります。

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、その書類を貴方に送るつもりです。

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보낼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

本日、署名した書類を貴方に送ります。

오늘, 저는 서명한 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達に確認して頂くために、この本を送ります。

당신들에게 확인받기 위해, 저는 이 책을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文