「少し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。

나는 그 여자애보다 조금 더 헤엄치는 게 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。

예전에, 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前に少しゴルフをしたことがあります。

예전에 조금 골프를 한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話すことに少し自信がついた。

영어를 말하는 것에 조금 자신감이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちが泊まっているホテルに少し立ち寄ります。

당신들이 머무는 호텔에 잠시 들리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。

아직 알람도 울리지 않아서, 좀 더 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

少しづつ夏が終わりに近づいている。

조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다. - 韓国語翻訳例文

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。

아버지는 귀가 조금 불편하지만, 몸은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

帰宅後、少し休んでから掃除をし、夕食を作った。

귀가 후, 조금 쉬었다가 청소를 하고, 저녁을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

慣れない場所で少し緊張していた。

나는 익숙하지 않은 곳이라 조금 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。

나는 곧 있으면 수영을 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

まずそこで、少し食べたり飲んだりするのもいいね。

일단 그곳에서, 조금 먹거나 마시는 것도 좋네. - 韓国語翻訳例文

あの車をもう少し前に移動させてください。

당신은 저 차를 좀 더 앞으로 이동시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまで少しお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが届くのをもう少し待ちます。

저는 당신의 메일이 도착하는 것을 조금 더 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の作品にしては普通のシナリオで、少し驚いた。

그의 작품치고는 평소의 시나리오라서, 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

それをもう少し安くして欲しいと思う。

나는 그것을 좀 더 싸게 해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

もう少しあなたに質問する必要があります。

조금 더 당신에게 질문 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。

동료의 이야기로는, 도로가 조금 침수되어 있었던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このズボンは少し高価だと思いますか？

이 바지는 조금 비싸다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

日本語の文章でのやりとりが少しできます。

일본어 문장으로 대화를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重たい。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

私の使う英語は少し変かもしれません。

제가 쓰는 영어는 조금 이상할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと話し合う時間が少ししかない。

나는 아이들과 이야기할 시간이 조금 밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

少ししかあなたの顔が見れませんでした。

저는 조금 밖에 당신 얼굴을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう少しお待ちいただけませんか？

당신은 그것을 좀 더 기다려주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えてください。

그것에 대해서 조금 더 상세하게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その値段はもう少し安くなりませんか。

그 가격은 조금 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

それについてもう少し詳しく教えていただけませんか。

그것에 대해서 좀 더 자세히 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英語は勉強中で韓国語は少し分かります。

영어는 공부중이고 한국어는 조금 압니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

당신의 짐에 약간 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。

지난주 실업 보험의 첫회 수급자의 수는 감소했다. - 韓国語翻訳例文

カヤックを操作するのに少し不安がある。

나는 카약을 조작하는 데 조금 불안함이 있다. - 韓国語翻訳例文

もう少しここで勉強してから行きます。

조금 더 여기서 공부하고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語とスペイン語を少し理解することができる。

영어와 스페인어를 조금 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

英語とスペイン語を少し話すことができる。

영어와 스페인어를 조금 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと少し話が出来ればいいです。

저는 당신과 조금 이야기를 할 수 있으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。

우리는 그녀가, 조금 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少し異なっている部分もある気がしますが、これで良いです。

약간 다른 부분도 있는 것 같지만, 이것으로 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの到着は少し遅れると思います。

우리의 도착은 조금 늦을 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで少し気持ちが楽になりました。

그 덕분에 저는 조금 기분이 편해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は少し怖かったけど面白かったです。

그 영화는 조금 무서웠지만 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで川が氾濫するところでした。

머지않아 강이 범람할 참이었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？

조금 더 그 출하를 앞당길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し小さい声で話してくれませんか？

조금 더 작은 목소리로 말해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それが少し安っぽい気がするのは私だけですか？

그것이 약간 싼 기분이 드는 건 저뿐입니까? - 韓国語翻訳例文

大学で少し中国語を勉強していました。

대학에서 조금 중국어 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕様を決めているので、少し待ってください。

제가 그 방법을 정하고 있으므로, 조금만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。

우리는 그것에 대해서 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもう少し場所を探す必要があります。

우리는 조금 더 장소를 찾을 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文