| 意味 | 例文 |
「小落潮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
お茶をお持ちしましょうか。
차를 가져다 드릴까요. - 韓国語翻訳例文
お茶をお持ちしましょうか？
차를 내어 올까요? - 韓国語翻訳例文
お茶を淹れましょうか？
차를 드릴까요? - 韓国語翻訳例文
落ち着いていることでしょう。
편안히 있겠지요. - 韓国語翻訳例文
炎症が落ち着く。
염증이 가라앉다. - 韓国語翻訳例文
化粧が落ちない。
화장이 지워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは残ってお茶を飲むでしょうか？
그들은 남아서 차를 마실까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
彼と恋に落ちたんでしょう？
그와 사랑에 빠진거죠? - 韓国語翻訳例文
彼と恋に落ちたんでしょう？
그와 사랑에 빠졌죠? - 韓国語翻訳例文
はい。新しいお茶をお持ちしましょうか。
네. 새 차를 가지고 올까요? - 韓国語翻訳例文
このお茶を福建省で買いました。
이 차를 푸젠 성에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
少女は落ち着かないまま準備した。
소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？
점심 전과 후 언제 차를 준비할까요? - 韓国語翻訳例文
いつか時間のある時にお茶しましょう。
언젠가 시간이 있을 때 차 마십시다. - 韓国語翻訳例文
その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。
그 근처에서 차라도 마시면서 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文
その少年は壁の向こうに落ちた。
그 소년은 벽의 너머로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。
고집하는 티 팩 상품의 소개. - 韓国語翻訳例文
涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。
선선해지고 침착해지면 식사합시다. - 韓国語翻訳例文
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거 아니오. - 韓国語翻訳例文
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
야마다 씨, 혹시 사랑에 빠진 거죠. - 韓国語翻訳例文
誰かが怒ったり悲しんだりしたとき、あなたは落ち着くべきだと言うでしょうか？
누군가가 화나거나 슬플 때는, 당신은 진정해야 한다고 말하나요? - 韓国語翻訳例文
一生懸命勉強しなさい、じゃないと試験に落ちるよ。
열심히 공부해, 그러지 않으면 시험에서 떨어져. - 韓国語翻訳例文
小学校の時、自転車から落ちてひざやひじをすりむいた。
나는 초등학교 때, 자전거에서 떨어져서 무릎과 팔꿈치가 깨졌다. - 韓国語翻訳例文
その二人は交渉の末、相殺払いに落ち着いた。
그 둘은 교섭의 끝에, 상쇄 지불로 해결을 봤다. - 韓国語翻訳例文
修理は無償で承ります。お近くの販売店へお持ち寄り下さい。
수리는 무상으로 해드립니다. 근처의 판매점으로 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女のアイデアのおかげでその商品の広告がマンネリに陥らずにすんだ。
그녀의 아이디어 덕분에 그 상품의 광고가 매너리즘에 빠지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクリーシェに陥ることなく連載小説を書きあげることに成功した。
그녀는 진부함에 빠지지 않고 연재 소설을 끝내는 것을 성공했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |