例文 |
「小橋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3280件
その言葉だけでとても嬉しい。
나는 그 말만으로도 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で私は幸せになった。
당신의 말로 나는 행복해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたには今後も頑張って欲しい。
나는 당신이 앞으로도 열심히 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それは私が行って見たい場所です。
그것은 제가 가보고 싶은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉を初めて学びました。
저는 그 말을 처음 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉で元気が出ました。
당신의 말에 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
言葉を間違って使うかもしれない。
나는 단어를 잘못 사용할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
タバコの火をきちんと消してください。
담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文
自己陶酔している場合ではない。
자기도취하고 있을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文
今晩はゆっくりして下さい。
오늘 밤은 천천히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その言葉から何を思い出しますか?
당신은 그 말에서 어떤 것을 떠올립니까? - 韓国語翻訳例文
バッグを何個欲しいですか。
가방을 몇 개 원하세요? - 韓国語翻訳例文
今晩は何をしているのですか。
당신은 오늘 밤에는 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
神奈川の横浜にバイクで行きました。
저는 가나가와의 요코하마에 오토바이로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも言葉に詰まってしまう。
나는 항상 말문이 막혀 버린다. - 韓国語翻訳例文
優しい言葉を言われたい。
나는 상냥한 말을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
どれが本当にある言葉でしょうか?
어떤 것이 진짜로 있는 말이죠? - 韓国語翻訳例文
雨天の場合も決行いたします。
우천의 경우도 결행합니다. - 韓国語翻訳例文
10箱買うので値引きしてもらえますか?
10상자 살 테니 깎아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私はその言葉の意味を知りません。
저는 그 말의 의미를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来た事が一番嬉しかった。
나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
今一番パソコンが欲しい。
나는 지금 가장 컴퓨터가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今度、バトミントンへ行きましょう。
다음에, 배드민턴 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
その鞄を運びましょうか?
저는 그 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文
あの猫を道端で拾いました。
저 고양이를 길가에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言った言葉に苦しんでいる。
나는 당신이 한 말에 괴로워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その言葉をはじめて聞きました。
저는 그 말을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩は雨が降るでしょう。
오늘 밤은 비가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文
僕はタバコは決して吸いません。
저는 담배는 절대 피우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
辞書で言葉の意味を調べた。
사전으로 단어의 의미를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
彼は実に素晴らしい男だった。
그는 실로 굉장한 남자였다. - 韓国語翻訳例文
その言葉に感激して泣いた。
나는 그 말에 감격해서 울었다. - 韓国語翻訳例文
先週末、仕事の山場を越えた。
지난 주말, 나는 일의 고비를 넘겼다. - 韓国語翻訳例文
今晩は料理をする気がしない。
나는 오늘 밤은 요리를 할 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
速やかにバッテリを交換してください。
신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
ふさわしい言葉だと思います。
어울리는 말이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの鞄を運びましょうか。
저는 당신의 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文
夜行バスで東京に行きました。
저는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ふさわしい言葉が見つけられない。
나는 어울리는 말을 찾아낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちの商売が成功する。
우리의 장사가 성공하다. - 韓国語翻訳例文
彼の言葉は厳しいながらも温かい。
그의 말은 엄하지마는 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文
タバコの煙のための継続した喚起
담배의 연기로 인한 계속된 환기 - 韓国語翻訳例文
この言葉は、同等、もしくは目下の人に対してのみ使います。
이 단어는, 동등, 또는 아랫사람에 대해서만 사용합니다. - 韓国語翻訳例文
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
저는 앞으로 어떻게 해야 하는지, 이제 진지하게 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
まず友好的な協議を通じ、これを解決しなければならない。
먼저 우호적인 협의를 통해, 이것을 해결해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。
어젯밤, 술집에서 똬리를 틀고 있는 사람과 거의 싸움이 날 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
君のような純真な女の子と付き会えば、僕の心も純真になります。
당신처럼 순진한 여자와 만나면, 제 마음도 순진해집니다. - 韓国語翻訳例文
断ることは出来ないので、そちらのパーティーに参加しなければなりません。
거절하지는 못해서, 그쪽의 파티에 참석해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
この調子で円高が続けば高水準の収益率が維持できます。
이 상태로 엔화 강세가 계속되면 높은 수준의 수익률을 유지할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |