意味 | 例文 |
「小梁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 243件
政治の話はやめましょう。
정치 이야기는 그만합시다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雪になるでしょう。
오늘 밤은 눈으로 쌓이겠지요. - 韓国語翻訳例文
今夜は雨になるでしょう。
오늘 밤은 비가 오겠죠. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりにそれをやりましょうか。
당신 대신에 그것을 할까요? - 韓国語翻訳例文
この作業は、みんなでやりましょう。
이 작업은, 모두 같이합시다. - 韓国語翻訳例文
もう少し安くならないでしょうか。
좀 더 싸게 안 될까요? - 韓国語翻訳例文
高眼圧や緑内障
고안압이나 녹내장 - 韓国語翻訳例文
彼は今夜ここに来ないでしょう。
그는 오늘 밤 이곳에 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
なんて仕事が速いのでしょう。
일이 정말 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
彼らは何に悩んでいるのでしょうか。
그들은 무엇을 고민하고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
父親が怖くてしょうがなかった。
나는 아버지가 무서워서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
今夜誰とも会わないでしょう。
오늘 밤 누구와도 만나지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文
私の部屋でたくさん話しましょう。
우리는 제 방에서 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
今日皆の役に立てたでしょうか。
오늘 모두에게 도움이 되었나요? - 韓国語翻訳例文
親とは何とありがたいものでしょう!
부모란 정말 감사한 존재지요! - 韓国語翻訳例文
あなたがやりたいようにやるといいでしょう。
당신이 하고 싶은 대로 하면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文
やらなければならないことを消化する。
해야 할 일을 소화한다. - 韓国語翻訳例文
私たちがやらなければならないことは何でしょうか。
우리가 해야 할 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに歌うのをやめて欲しくないと言うでしょう。
저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 않았으면 좋겠다고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに歌うのをやめるなと言うでしょう。
저는 당신에게 노래하는 것을 그만두지 말라고 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたとの最後の直接のやり取りになるでしょう。
이것은 귀하와의 마지막 직접 교환이 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
育児のことや、子供の成長などを学んで、自分の将来に生かしましょう。
육아나, 아이의 성장 등을 배워서, 자신의 장래에 활용합시다. - 韓国語翻訳例文
むやみに商品を触らないでください。
함부로 상품을 만지지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。
어떤 사례나 근거로 말하고 있는지, 간파합시다. - 韓国語翻訳例文
もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。
혹시, 당신이 약속을 어기면, 저는 화를 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行きやすい方に先に行きましょう。
당신이 가기 쉬운 방법으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文
このままでは学校をやめることになるでしょう。
이대로라면 학교를 그만두게 될 거예요. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの行きやすい方に先に行きましょう。
우리는 당신이 가기 쉬운 쪽으로 먼저 갑시다. - 韓国語翻訳例文
なんてあなたは優しい人なのでしょう!
너는 어쩜 이렇게 착한 사람이니! - 韓国語翻訳例文
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。
그녀의 분노나 슬픔은 상상을 초월하는 것이겠지요. - 韓国語翻訳例文
船乗りは少女を助け、彼の小べやへ連れていった。
뱃사람은 소녀를 돕고 그의 작은 방으로 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。
저는 그것을 당신에게 번역을 부탁할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文
「なんて快適でくつろげる部屋なんでしょう!」と彼女は言った。
정말 쾌적하고 편안한 방이에요!"라고 그녀는 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来、重要な役割を担う。
그는 장래, 중요한 역할을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みを楽しむことができないでしょう。
나는 여름방학을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
他社より早く弊社の商品を宣伝できる良い機会になるでしょう。
타사보다 빨리 상사의 상품을 선전 할 수 있는 것은 좋은 기회가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
楽しいゲームやボランティアなどを通して、世界のみんなとつながりましょう。
즐거운 게임이나 자원봉사 등을 통하여 세계 모든 사람과 한통이 됩시다. - 韓国語翻訳例文
もしそんな状況になったら、あなたやスミスさんに連絡するでしょう。
만약 그런 상황이 된다면, 당신이나 스미스 씨에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
楽しいゲームやボランティアなどを通して、世界のみんなとつながりましょう。
재미있는 게임과 봉사 활동 등을 통해서, 세계 모두와 연을 맺읍시다. - 韓国語翻訳例文
野球のグローブやバットなど引き続き取り扱いはせれるのでしょうか?
야구 글러브와 방망이 등 계속해서 취급되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
あなたにホテルの予約をお願いしても宜しいでしょうか?
저는 당신에게 호텔 예약을 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。
혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하겠죠. - 韓国語翻訳例文
今夜結果をあなたに報告するでしょう。
저는 오늘 밤에 결과를 당신에게 보고할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなぜ今日休んでいるのでしょうか。
그녀는 왜 오늘 쉬고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
使用していない部屋の照明は消灯するつもりです。
사용하고 있지 않은 방의 조명은 소등할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
中古でもっと安いものはないでしょうか。
중고로 더 싼 것은 없을까요? - 韓国語翻訳例文
私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。
제 아버지는, 살아 계셨다면 50세가 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。
급한 일이 생겼으므로, 오늘 휴가를 받아도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
そして私は日本のお土産をあなたに持っていくでしょう。
그리고 저는 일본의 특산품을 당신에게 갖고 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの部屋の網戸を張り替えましょうか。
저는 당신 방의 방충망을 새로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |