「小托葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はたくさん飲みましょう。

오늘은 많이 마십시다. - 韓国語翻訳例文

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

내일은 많은 눈이 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋でたくさん話しましょう。

우리는 제 방에서 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私は洗濯を終えているでしょう。

저는 빨래를 끝내고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

その小説はたくさんの挿絵がある。

그 소설은 많은 삽화가 있다. - 韓国語翻訳例文

私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。

나는 티비게임을 하고 싶어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ずるをする人と思われたくはないでしょう？

교활한 사람이라고 생각받기 싫잖아? - 韓国語翻訳例文

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

올해 겨울은 많은 눈이 내릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

商品をたくさん販売します。

상품을 많이 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自宅では小食です。

그녀는 집에서는 적게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。

제 짐은 택시 한 대로 충분할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何を企んでいるのでしょうか。

그들은 무엇을 꾸미고 있는 것일까요. - 韓国語翻訳例文

彼は小銃射撃が巧みだった。

그는 소총 사격 솜씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文

その日は焼酎を沢山飲みました。

그 날은 소주를 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。

당신이 독일에 돌아오면 많이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。

처음에는 좋아하는 드라마나 음악을 많이 들어서 익숙해지면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文

草取りをし、障子の張り替えをした。

나는 잡초를 뽑고, 장지문을 새로 발랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

그는 상혼이 억척스러워, 자신의 상품을 적극적으로 팔려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

著者達は利害の衝突はまったくないと宣言した。

저자들은 이해의 충돌은 전혀 없다고 선언했다. - 韓国語翻訳例文

この商品には最高でも10000円しか払いたくない。

나는 이 상품에는 아무리 비싸도 10000엔밖에 내고 싶지 않다 - 韓国語翻訳例文

私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。

나는 녹슨 못을 밟고 파상풍에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

그 가게는 엄선한 상품을 많이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

これにはたくさんの小学生と中学生が来た。

여기에는 많은 초등학생과 중학생이 왔다. - 韓国語翻訳例文

その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。

그 소년은 주워 모은물건들을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

나는 마음에도 없는 감상에 젖고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

つきましては、別紙にてご了承をいただきたく思います。

따라서, 별지로 양해를 받고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

著者はたくさんの相互参照を用いている。

저자는 많은 상호참조를 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

将来は正しい情報をもっとたくさん提供してください。

장래는 올바른 정보를 더 제공 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この会社で仕事に一生をかけたくはない。

이 회사에서 일에 일생을 갈고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

証券会社は投資家に1万ドルの委託保証金を預けるよう求めた。

증권 회사는 투자가에게 1만 달러의 위탁 보증금을 맡기도록 요구했다. - 韓国語翻訳例文

あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。

앞으로 5분 안에 버스가 오지 않으면, 우리는 택시로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。

돈을 저축하는 것은 미래에 집을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

政府は電子認証業務を民間に委託した。

정부는 전자 인증 업무를 민간에 위탁했다. - 韓国語翻訳例文

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

그것은 "산뜻한 맛"이 부족한 인상이다. - 韓国語翻訳例文

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

그 오타쿠같은 소년은 언제나 도서관에 있다. - 韓国語翻訳例文

商標法条約は1994年10月27日に採択された。

상표법 조약은 1994년 10월 27일에 채택되었다. - 韓国語翻訳例文

日本の証券投資信託協会は1957年に設立された。

일본의 증권 투자 신탁 협회는 1957년에 설립되었다. - 韓国語翻訳例文

日本では花粉症で沢山の人が困っています。

일본에서는 화분증으로 많은 사람이 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。

선택성 함묵증은 흔히 단순한 낯가림으로 오인받는다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさんのお金を得るために一生懸命に働きました。

그들은 많은 돈을 얻기 위해 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはまだ世界で知られていない良い商品がたくさんあります。

일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 좋은 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。

일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 훌륭한 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

証券投資信託法は投資信託業界の基礎となる法律である。

증권 투자 신탁법은 투신 업계의 기초가 되는 법률이다. - 韓国語翻訳例文

その商品は、たくさんの潜在的な顧客に向けて売り込まれた。

그 상품은, 많은 잠재적인 고객을 목표로 팔아넘겨 졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

그녀는 여자 색정증 환자로, 섹스 파트너가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

その温泉のすぐそばの商店街はたくさんの人であふれていた。

그 온천의 바로 옆 상점가는 많은 사람으로 넘치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

区役所でその証明書を発行してもらった。

나는 구청에서 그 증명서를 발급받았다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの安全性が保障された製品が開発されることを望んでいます。

많은 안전성이 보장되는 제품이 개발되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文