「小惡魔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。

흑당과 깨로 만들어진 진귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히도 아버지는 지금 치매가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私は将来マーケティングに関わりたいと考えています。

저는 미래에 마케팅에 관여하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる町の紹介をします。

제가 살고 있는 동네 소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

黒糖やゴマから作られる珍しい焼酎もあります。

흑설탕이나 깨로 만들어진 희귀한 소주도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは合唱コンクールのために毎日練習しました。

우리는 합창 콩쿠르를 위해 매일 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文

私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。

저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。

당신에 대해서는 야마다씨에게 소개를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

マレーシアに来た時に、私の友だちを紹介しますよ。

말레이시아에 왔을 때, 제 친구를 소개할게요. - 韓国語翻訳例文

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달콤한 혹은 짠 간장 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

現在、本部の承認待ちの状況でございます。

현재, 본부의 승인을 기다리는 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

それが今でも印象に残っています。

저는 그것이 아직도 인상에 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生産ロット100個からの少量生産も承ります。

생산 롯트 100개에서 소량 생산도 받습니다. - 韓国語翻訳例文

先方は訴訟も辞さない構えであると仰っておりました。

상대방은 소송도 불사할 모양이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

山田課長を最終承認者で設定をお願いします。

야마다 과장을 최종 승인자로 설정 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

今までの彼の努力を賞賛したい。

나는 지금까지 그의 노력을 칭찬하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

文章の書き方が全く分かりません。

저는 문장 쓰는 법을 완전히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は今までその子供用の椅子で眠っていた。

그 소년은 지금까지 그 어린이용 의자에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その小学生は毎朝サッカーの練習をしています。

그 초등학교는 매일 아침 축구 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今は将棋をする機会が少なくなりました。

저는 지금은 장기를 둘 기회가 적어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は今製造されていますか?

이 상품은 지금 제조되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。

끝으로 귀하의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

私の名前はその小説から取りました。

제 이름은 그 소설에서 따왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその勇ましい振る舞いで称賛されている。

그는 그 용감한 행동으로 칭찬받고 있다. - 韓国語翻訳例文

消費者マーケティング経験があれば好ましい。

소비자 마케팅 경험이 있으면 좋다. - 韓国語翻訳例文

商品ごとの個別の発送は承っておりません。

상품별 개별 발송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

小説を読んだので、映画の結末をすでに知っていました。

소설을 읽어서, 저는 영화의 결말을 이미 알고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまでしばらくお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

承認がおりるまで少しお待ちください。

승인이 떨어질 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんがあなたのことを紹介してくれました。

야마다 씨가 당신을 소개해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

食品は1000円から10万円まで対象です。

식품은 1000엔부터 10만 엔까지 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

紹介できる仕事が今ありません。

저는 소개 할 수 있는 일이 지금 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の到着までしばらくお待ちください。

그 상품의 도착까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは今月末にその商品の販売を開始します。

우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히, 아버지는 지금으로써는 치매는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

この車には衝突防止の対策がしてありますか？

이 차에는 충돌 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が住んでいる町にも、有名な武将の城があります。

제가 살던 동네에도, 유명한 무사의 성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では花粉症で沢山の人が困っています。

일본에서는 화분증으로 많은 사람이 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ストロマの中では糖が産生されています。

스트로마 속에서는 당이 산생되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その少女は一人でその町に行きました。

그 소녀는 혼자서 그 마을에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。

그것의 지금까지 이상으로 상세한 데이터를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それの今まで以上に詳細なデータを得たい。

그거의 지금까지 이상으로 상세한 데이터를 얻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今、その商品代金の支払いを行いました。

방금, 그 상품 대금 지급을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달거나 짠 간장 중에 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

購入したい商品を間違えていました。

저는 구입하고 싶은 상품을 잘못 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

前の会社では化粧品の研究を行っていました。

저는 전의 회사에서는 화장품의 연구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

少年たちは底の知れない洞窟の中で迷ってしまった。

소년들은 깊이를 모를 동굴 속에서 헤매고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私は５年前化粧品会社の社員になりました。

저는 5년 전 화장품 회사의 사원이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その件を山田さんに再度交渉します。

그 건을 야마다 씨에게 다시 협상하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今から自己紹介をさせていただきます。

저는 지금부터 자기소개를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文