「小また」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

結果的にあなたを困らせてしまった。

결과적으로 당신을 곤란하게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は困っている人を助けた。

그녀는 곤경에 처한 사람을 도와줬다. - 韓国語翻訳例文

たくさんのスタッフに囲まれている。

많은 스태프에게 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはよくても私が困るでしょ。

당신은 좋아도 내가 곤란하잖아. - 韓国語翻訳例文

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

들어주세요, 저는 사실 그렇게까지 화나있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の荷物をどこまで運んでくれるのですか。

당신은 제 짐을 어디까지 날라 주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたは私がいないと困るけど、私は、あなたがいなくても困らない。

당신은 내가 없으면 곤란하지만 나는 당신이 없어도 전혀 곤란하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがここまで連れてきてくれなかったら、道に迷っていたかもしれません。

만약 당신이 여기까지 데려다주지 않았다면, 길을 잃고 있었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ここまで支えてくださった皆様をはじめ、多くの方々に感謝いたします。

이때까지 지지해주신 여러분을 비롯하여, 많은 분들께 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私がいないと困るけど、私はあなたがいなくても困らない。

당신은 내가 없으면 곤란하지만, 나는, 당신이 없어도 곤란하지 않다. - 韓国語翻訳例文

少し困っている表情であった。

조금 난처한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然に囲まれていた。

그곳은 자연에 둘러싸여 있었다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

何か困った事はありますか？

무엇인가 곤란한 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてごめんなさい。

당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳に吸い込まれそうです。

저는 당신의 눈동자에 빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまってごめんね。

너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

何か困ったことはありませんか。

무엇인가 곤란한 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は病院に運び込まれた。

그는 병원으로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は何か困っているみたいです。

그는 뭔가 곤란한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返答がなくて困っている。

나는 당신에게 답장이 없어서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

だからもうあなたを困らせない。

그래서 나는 더는 당신을 곤란하게 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

困ったらすぐに電話して下さい。

곤란하면 바로 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこは美しい花に囲まれた町です。

그곳은 아름다운 꽃으로 둘러싸인 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

何か困ったことがありますか?

무언가 곤란했던 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは困ったことになっている。

그것은 난처한 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

その国は戦争に巻き込まれた。

그 나라는 전쟁에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は困っているみたいです。

그는 곤란해 하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせるつもりはない。

나는 당신을 곤란하게 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは酷い嵐に巻き込まれた。

그것은 심한 폭풍에 휘말렸다. - 韓国語翻訳例文

困ったことがあれば連絡ください。

곤란한 일이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

少し困っている表情であった。

좀 곤란한 표정이었다. - 韓国語翻訳例文

何か困ったことはありますか？

당신은 뭔가 곤란한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているのが分かる。

나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

それはずっと差し込まれたままだ。

그것은 계속 넣어진 상태이다. - 韓国語翻訳例文

交通事故に巻き込まれました。

교통사고에 휘말렸습니다. - 韓国語翻訳例文

何か困ったことはありませんか。

당신은 뭔가 어려운 일은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

その時、英語が話せなくて困った。

나는 그때, 영어를 할 수 없어서 곤란했다. - 韓国語翻訳例文

困ったことがあればいってください。

곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文

何かに困ることはありませんでした。

저는 뭔가 곤란한 것은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、ここまで練習してきたことを思い出して頑張りました。

하지만, 지금까지 연습했던 일을 떠올리고 저는 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。

저는 여러 가지 고난을 이겨내고 여기까지 왔다고 그는 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

그는 여러 가지 고난을 이겨내고 여기까지 왔다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は山と海にかこまれた自然豊かな場所にあります。

우리 집은 산과 바다에 둘러쌓은 자연이 풍부한 곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

引き込まれるような物語の展開

끌어 당겨지는 듯한 이야기의 전개 - 韓国語翻訳例文

私を困らせないでください。

나를 난처하게 하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は毎日の生活に困っている。

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

玉ねぎを細かく薄切りにする。

양파를 가늘고 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文

私を困らせているのですか。

저를 곤란하게 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文