| 意味 | 例文 |
「對比」を含む例文一覧
該当件数 : 14563件
必要な部屋数
필요한 방 수 - 韓国語翻訳例文
費用を清算する
비용을 정산하다 - 韓国語翻訳例文
わがままな人です。
저는 이기적인 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
好きな人いないの？
좋아하는 사람 없어? - 韓国語翻訳例文
久しぶり、ハナコ。
오랜만이야, 하나코. - 韓国語翻訳例文
研修での目標
연수의 목표 - 韓国語翻訳例文
これは在庫品です。
이것은 재고품입니다. - 韓国語翻訳例文
広場に市が立った。
광장에 시장이 섰다. - 韓国語翻訳例文
昼間家にいる。
나는 낮 동안 집에 있다. - 韓国語翻訳例文
必死に努力する。
필사적으로 노력하다. - 韓国語翻訳例文
溶解度が低い。
용해도가 낮다. - 韓国語翻訳例文
日差しがまぶしい。
햇살이 눈부시다. - 韓国語翻訳例文
そのためには、製品の品質とサービスの品質を向上させる必要がある。
그러기 위해서는, 제품의 품질과 서비스의 품질을 향상시킬 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の愛しい人
내 사랑스러운 사람 - 韓国語翻訳例文
私の目標は
내 목표는 - 韓国語翻訳例文
もう一つの世界
또 하나의 세계 - 韓国語翻訳例文
金利を低くする。
금리를 낮게 한다. - 韓国語翻訳例文
火に油をそそぐ
불에 기름을 붓다 - 韓国語翻訳例文
面白い人です。
당신은 재밌는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
ありとあらゆる人
여러 가지 사람 - 韓国語翻訳例文
これから暇ですか？
당신은 이제 한가합니까? - 韓国語翻訳例文
この作品は、これからを生きる世代の人にぜひ見て欲しいミュージカルだ。
이 작품은, 미래를 살아갈 세대의 사람들이 꼭 봐줬으면 하는 뮤지컬이다. - 韓国語翻訳例文
記念品の贈呈
기념품 증정 - 韓国語翻訳例文
高利回り商品
고 이율 상품 - 韓国語翻訳例文
この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。
이 가게는 한 사람 한 사람에 맞춘 특별메뉴를 준비해줍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも暇ですね。
당신도 한가하군요. - 韓国語翻訳例文
購入の必要性
구입의 필요성 - 韓国語翻訳例文
表面的な面
표면적인 면 - 韓国語翻訳例文
辞表を差し出す
사표를 내밀다 - 韓国語翻訳例文
彼らしい表現
그 다운 표현 - 韓国語翻訳例文
参加費の返金
참가비의 환불 - 韓国語翻訳例文
画面に表示する。
화면에 표시하다. - 韓国語翻訳例文
画面を表示する。
화면을 표시하다. - 韓国語翻訳例文
回転数を表示
회전수를 표시 - 韓国語翻訳例文
その日は仕事です。
그날은 일합니다. - 韓国語翻訳例文
私の作品です。
제 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらく暇です。
저는 잠시 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
作品についての批評は受け入れられません。
작품에 관한 비평은 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。
3개 중에서 대표적이 실험이 하나 나타나지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ある日、私は一匹の犬を拾いました。
어느 날, 저는 한 마리의 개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。
사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文
ひとつめの角を左に曲がってください。
첫 번째 모퉁이를 왼쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
広場恐怖症の人への配慮が必要とされている。
광장 공포증인 사람에 대한 배려가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
材料費、運送費、販売手数料は変動費の例である。
재료비, 운송비, 판매 수수료는 변동비의 예이다. - 韓国語翻訳例文
先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。
저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。
이대로라면 빈곤은 더욱 심해질 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
品質保証されている材料のうち、選択されたひとつだ。
품질이 보증되어 있는 재료 중, 선택된 하나이다. - 韓国語翻訳例文
西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。
서쪽이든 동쪽이든, 어디에든 단걸음에 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
昨日転んで左ひざに怪我をしました。
어제 저는 넘어져서 왼쪽 무릎을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一人ひとりがとても個性的です。
그들은 한 명 한 명이 매우 개성적입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |