「對して」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分ばかり話していると思う。

나는 나만 이야기하고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自分は緊張してると思います。

저는 저 자신이 긴장하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそう言えるのですか？

어떻게 그렇게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく会えていませんね。会いたいです。

오랫동안 만나지 못했네요. 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

気に入ってもらえると嬉しいです。

마음에 들었다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

会議を開いてほしいのですが。

회의를 열어주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

これをしっかり咥えて下さい。

이것을 꽉 물어주세요. - 韓国語翻訳例文

すぐにここから避難してください。

당장 여기에서 대피해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこで何をしているのですか。

그곳에서 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

そのお金を返してもらえます。

그 돈을 돌려받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その為の準備をスタートして下さい。

그것을 위한 준비를 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれにとても詳しい。

그것을 정말 잘 안다. - 韓国語翻訳例文

それを一度試してください。

그것을 한번 시도해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを何よりも優先して下さい。

그것을 무엇보다도 우선해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを気にしないで進めてください。

그것을 신경 쓰지 말고 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを再検討してください。

그것을 재검토해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを始めからやり直してください。

그것을 처음부터 다시 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ハッチが開けっ放しになっていた。

해치가 열려 있었다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい子が好きです。

날씬하고 귀여운 아이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

細くて可愛らしい女性が好きです。

날씬하고 귀여운 여성이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

次の日うどんを作って食べました。

다음날 우동을 만들어 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その嬉しさを今も忘れていない。

나는 그 기쁨을 지금도 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関してよく考えます。

저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご健康をお祈りしています。

당신의 건강을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

レジュメを拝見させて頂きました。

당신의 이력서를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あれもこれも試してみたくなる。

저것도 이것도 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

兵士は腰に雑嚢を下げていた。

병사는 허리에 잡낭을 차고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この料理は、とてもおいしいです。

이 요리는, 굉장히 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

妻は、もっと、努力して下さい。

아내는, 더, 노력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

ゲームをしているところです。

게임을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

4年間ギター集めをしてます。

4년간 기타 수집을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前は大阪で働いていました。

5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あえてそれを日本語で書きました。

굳이 그것을 일본어로 적었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれて嬉しい。

당신이 좋아해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが着ている服が欲しい。

당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが特に強いと思ってました。

당신이 특히 강하다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中はほとんど寝ていました。

저는 오전 중은 거의 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

国語の授業を担当しています。

저는 국어 수업을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今、悪いことばかり考えてしまう。

나는 지금, 나쁜 것만 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

今、家でのんびりしています。

저는 지금, 집에서 푹 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今寝たふりをしています。

저는 지금 자는 척을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が持っている眼鏡と一緒ですね。

제가 가지고 있는 안경이랑 똑같네요. - 韓国語翻訳例文

今日まで休みなく働いていました。

저는 오늘까지 휴일 없이 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しいです。

저는 당신과 친구가 돼서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにまた会えて嬉しいです。

저는 당신을 또 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに再び会えて嬉しい。

나는 당신을 다시 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやり方に期待が持てました。

저는 당신의 방식에 기대를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

周囲の安全を確かめてください。

주위의 안전을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

早くアップロードして下さい。

빨리 업로드해 주세요. - 韓国語翻訳例文