意味 | 例文 |
「對して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45751件
新しいお仕事も頑張ってください。
새로운 일도 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は入院しています。
제 아버지는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
念のために再度実施してください。
만일을 위해 다시 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文
今後も努力していく所存です。
앞으로도 노력해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が今夜来ると確信しています。
저는 그가 오늘 밤 올 거라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが知り合ってから4年が経つ。
우리가 알게 된 지 4년이 지난다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会ってお話がしたい。
당신을 만나서 얘기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ワンルーム投資が流行っているらしい。
원룸 투자가 유행하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
私を抱きしめてくれますか。
저를 안아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事探しを続けています。
저는 구직을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昔から成長していません。
저는 예전부터 성장하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで私を降ろしてください。
그곳에서 나를 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
下記の件についてご質問します。
아래의 건에 관해서 질문합니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな生活をしています。
행복한 생활을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの日を待っていました。
저는 이날을 기다려왔습니다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを出荷していませんか?
당신은 아직 그것을 출하하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
私にその代金を返して下さい。
당신은 저에게 그 대금을 갚아 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の真似をしてはいけません。
당신은 제 흉내를 내서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私を探してくれたのですか。
당신은 저를 찾아준 건가요? - 韓国語翻訳例文
この部屋に入室してもいいですか。
저는 이 방에 입실해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これで安心して学校に行けます。
저는 이것으로 안심하고 학교에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
暗証番号を入力してください。
비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはよくても私が困るでしょ。
당신은 좋아도 내가 곤란하잖아. - 韓国語翻訳例文
翻訳サイトを使用しています。
번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
美味しい店を教えて下さい。
맛있는 가게를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
次第に環境にも慣れてきました。
점차 환경에도 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今化粧をしています。
그녀는 지금 화장을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の写真を褒めてくれた。
그녀는 내 사진을 칭찬해주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。
당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らは資金繰りが悪化している。
그들은 자금 사정이 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは元気に生活しています。
우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその権限を委譲してください。
제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはそれがとても懐かしかった。
난 그것이 매우 그리웠다. - 韓国語翻訳例文
私にはのんびりしている時間はない。
난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けて嬉しい。
나는 당신과 함께 일할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1つ信じて欲しいです。
저는 당신이 한가지 믿어 주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は規則集を暗記している。
그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
苦行僧が木の下で瞑想していた。
고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日陰を探して歩いた。
우리는 그늘을 찾아서 걸었다. - 韓国語翻訳例文
これこそ私が探していた本です。
이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文
内容を確認後、返信してください。
내용을 확인한 후, 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文
僕は毎日電車で通学しています。
저는 매일 전철로 통학하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
娘と私は帰省しています。
딸과 저는 귀성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業キャンセルしてください。
내일 수업 취소해주세요. - 韓国語翻訳例文
色々と教えて欲しい事が有ります。
여러 가지 가르쳐주었으면 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは分担してそれを作った。
우리는 분담해서 그것을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会って幸せでした。
당신을 만나서 저는 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はアルバムを見ていました。
저는 앨범을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
世界中でお仕事しているのですね。
당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |