意味 | 例文 |
「專賣」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日の練習は雨のため中止です。
오늘의 연습은 비로 인해 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日も君が幸せでありますように。
오늘도 당신이 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
今日も帰りが遅くなりそうです。
오늘도 저는 늦게 돌아갈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその際に相談しましょう。
우리는 그 때에 상담합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその際に相談しましょう。
우리는 그 때에 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは病気で寝ているそうです。
제인은 병으로 자는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
捕食者の様に獰猛になる。
포식자처럼 사나워진다. - 韓国語翻訳例文
月曜日は天気がよいようです。
월요일은 날씨가 좋은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
小学校の校舎を建て替えたい。
나는 초등학교 건물을 고쳐 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文
頭痛で集中力が低下した。
나는 두통으로 집중력이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
もっと勉強を頑張ろうと思った。
나는 더욱 공부를 열심히 하겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ進級するんですね。
당신은 곧 진급하는군요. - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談してみよう。
의사에게 상담해보자. - 韓国語翻訳例文
チェック作業がようやく終わった。
체크 작업이 겨우 끝났다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にお食べください。
부디, 마음껏 드세요. - 韓国語翻訳例文
訴状は受理されたのでしょうか。
소송장은 수리된 걸까요? - 韓国語翻訳例文
ずば抜けて優秀な運転技術
뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文
ありがとう、参考にさせていただきます。
고마워, 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は暴力を使うべきでなかった。
그는 폭력을 쓰지 말았어야 했다. - 韓国語翻訳例文
もう一度調整をお願いします。
다시 한번 조정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
攻撃的なコメントを投稿する。
공격적인 코멘트를 투고하다. - 韓国語翻訳例文
移動中のダメージからの防衛
이동 중인 데미지로부터 방위 - 韓国語翻訳例文
人生相談のようなレッスンでした。
인생 상담 같은 레슨이었다. - 韓国語翻訳例文
二週間後にお会いしましょう。
2주 후에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
仕様書の梱包と性能テスト
시방서의 포장과 성능 테스트 - 韓国語翻訳例文
高解像度の画像解析システム
고해상도 화상 해석 시스템 - 韓国語翻訳例文
外交官になりたいと強く思う。
나는 외교관이 되고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
空港からの送迎を手配します。
공항에서의 송영을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
それを近いうちに修正する。
그것을 조만간 수정한다. - 韓国語翻訳例文
波数ベクトルの方向を求める
파수 벡터의 방향을 구하다 - 韓国語翻訳例文
造成中の宅地の売付
조성 중인 택지의 매도 - 韓国語翻訳例文
彼女は育児休業中です。
그녀는 육아 휴업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私は地球は今や危険だと思う。
나는 지구는 이미 위험하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は帰省中のようです。
그녀는 고향에 돌아가고 있는 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その原稿を再投稿しました。
그 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文
その工程を再度検討中です。
그 공정을 다시 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その店の対応が悪いと思う。
그 가게의 대응이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
合計は1000万円をゆうに超えている。
합계는 1000만엔을 훌쩍 넘고있다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
これから中国語の授業を受けます。
지금부터 중국어 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
今日の講義はとても興味深かった。
오늘 강의는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文
今日はもう遅い時間です。
오늘은 벌써 시간이 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
山よりも海のほうが涼しいです。
산보다 바다가 더 시원합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議はこれで終了します。
오늘 회의는 이것으로 마칩니다. - 韓国語翻訳例文
中国は急速に経済成長した。
중국은 급속히 경제 성장했다. - 韓国語翻訳例文
通訳として市長に随行しました。
저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文
売り叩きはもうけにならない。
마구잡이로 파는 것은 이익이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は剣で四方八方を打ちまくった。
그는 칼로 사방팔방을 마구 휘둘렀다. - 韓国語翻訳例文
成田空港で4時間途中下車した。
나리타 공항에서 4시간 도중 하차했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |