「将太」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の将来の夢は保育士になることです。

제 장래 희망은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトは何を対象にしていますか？

프로젝트는 무엇을 대상으로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いかなる付随的なコンテンツも購入の対象ではない。

어떠한 부수적인 콘텐츠도 구입 대상은 아니다. - 韓国語翻訳例文

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

색상은 실물과 다소 다른 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

震災により一部配達不可能な地域が生じております。

지진으로 인해 일부 배달 불가능한 지역이 생기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私の趣味は音楽鑑賞です。

그리고 제 취미는 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

生物統計学はその現象を説明する助けとなりうる。

생물 통계학은 그 현상을 설명하는 도움이 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は見本の為、販売はしておりません。

이 상품은 샘플이므로, 판매는 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

商品はこちらにあり、配達する準備は整っております。

상품은 여기에 있고, 배달할 준비는 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それでも、私の文章を理解できていますか？

그래도 당신은, 제 글을 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にこれらの証書を全部見せて下さい。

제게 이 증서들을 전부 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

どんな質問にも正直に答えなければならない。

나는 어떤 질문에도 솔직하게 대답해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は工場と製造原価を交渉することです。

제 일은 공장과 제조 원가를 교섭하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は自分のお店を持つことです。

제 장래 희망은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。

여섯 살 소년이 열여덟 살이 될 때까지의 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな本の種類は推理小説です。

제가 좋아하는 책의 종류는 추리 소설입니다. - 韓国語翻訳例文

私の所属しているチームは少人数です。

제가 소속하고 있는 팀은 인원이 적습니다. - 韓国語翻訳例文

その製品は成人男性を対象にしている。

그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢はお金持ちになることである。

내 장래의 꿈은 부자가 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は自動車整備士になることです。

제 장래 희망은 자동차 정비사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

来週末、友人の結婚式に招待されている。

나는 다음 주말, 친구의 결혼식에 초대받았다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。

존은 이 반에서 가장 키가 큰 소년입니다. - 韓国語翻訳例文

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。

화이트닝은 의료 행위의 대상 외다. - 韓国語翻訳例文

この件については、私は上司の承認を得ています。

이 건에 대해서는, 저는 상사의 승낙을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

買入債務は、買掛金や支払手形の総称のことである。

매입채무는 외상값이나 지불 어음의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文

商品ごとの個別の発送は承っておりません。

상품별 개별 발송은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

下記詳細のご記入をお願い致します。

다음 세부 사항 기입을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

旅行中に水道が故障し、家の中が水浸しになる。

여행 중에 수도가 고장 나서, 집 안이 물바다가 된다. - 韓国語翻訳例文

目的語は動作の影響を受ける対象です。

목적어는 동작의 영향을 받는 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

社会では従業員を対象に寄付を募っています。

사회에서는 종업원을 대상으로 기부를 모으고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

豚の小腸は典型的なソウルフードである。

돼지의 소장은 전형적인 소울 푸드 이다. - 韓国語翻訳例文

直径の測定はボールの真球度を保証するものではない。

직경 측정은 공의 구형도를 보증하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

招待してくださり、ありがとうございます。

초대해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

夕食の詳細については改めて連絡します。

저녁 식사의 자세한 내용에 대해서는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私には一生届かない存在です。

그녀는 나에게는 평생 닿지 않는 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私にはまだ将来の夢はありません。

나에겐 아직 장래의 꿈은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。

그 오타쿠같은 소년은 언제나 도서관에 있다. - 韓国語翻訳例文

食品は1000円から10万円まで対象です。

식품은 1000엔부터 10만 엔까지 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

多感な少年が影響を受けない筈はない。

다감한 소년이 영향을 받지 않을 리는 없다. - 韓国語翻訳例文

その詳細を改めてご説明する予定です。

저는 그 자세한 내용을 다시 설명할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は看護師になることです。

저의 장래의 꿈은 간호사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供は一生懸命走っています。

제 아이는 열심히 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

야마다 씨에게는 그런 인상이 딱 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

내 취미는 영화감상과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は最短でいつ発送できますか？

그 상품은 가장 빠르면 언제 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その商品は明日、販売を開始します。

그 상품은 내일, 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

この車には衝突防止の対策がしてありますか？

이 차에는 충돌 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

어음 소송은 신속하고 간편함을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

上場会社は証券取引法会計に従う必要がある。

상장회사는 증권거래법 회게에 따를 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は三人の中で1番背の高い少年です。

그는 세 명 중에서 가장 키가 큰 소년입니다. - 韓国語翻訳例文