| 意味 | 例文 |
「射 擊」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
いつあなたは家事をするの？
언제 당신은 집안일을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
高齢者が働きやすい環境のある社会を実現するために施行されたのが改正高年齢者雇用安定法である。
노인이 일하기 쉬운 환경의 사회를 실현하기 위해서 시행된 것이 개정 고 연령자 고용 안정 법이다. - 韓国語翻訳例文
原株を海外から運ぶ際、輸送や保険などのコストが割高になることが、外国株振替決済制度が用いられる理由である。
원주를 해외에서 옮길때에, 운송이나 보험등의 비용이 비교적 비싸지는 것이, 외국 주식 대체 결제 제도가 이용되는 이유이다. - 韓国語翻訳例文
学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。
학습과 성장의 관점은, 전략 목표 달성을 위해서 얼마나 변혁과 개선을 할 수 있는 환경이나 능력을 유지하느냐는 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがあります。
당신에게 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの料理はとてもおいしかった。
당신의 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンから便りをもらいましたか？
존에게서 소식을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
私にお返事をくださいませんか？
저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは明るくて人当たりが良い。
당신은 밝고 사람을 대하는 태도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
応急手当の方法を知っていますか。
응급처치 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカの人口は日本より多い。
미국의 인구는 일본보다 많다. - 韓国語翻訳例文
いつからその規則ができた？
언제부터 그 규칙이 생겼어? - 韓国語翻訳例文
いつからその規則はありますか？
언제부터 그 규칙은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お父さん、いっしょに遊ぼう。
아빠, 같이 놀자. - 韓国語翻訳例文
バイクでツーリングに行きました。
저는 오토바이로 투어를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとテニスが上手になりたいです。
저는 더욱 테니스를 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 매우 구리다. - 韓国語翻訳例文
わたしの祖母を誇りにおもいます。
저는, 제 할머니를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜメールしてくれないの？
왜 메일을 해 주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文
この花はなんて美しいのでしょう。
이 꽃은 굉장히 아릅답지요? - 韓国語翻訳例文
生産を開始することを望む。
나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
祖母から手紙をもらいました。
저는 할머니에게 편지를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
日本語でメールを書かせてもらいます。
저는 일본어로 메일을 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これで入社式は閉会します。
이것으로 입사식은 폐회합니다. - 韓国語翻訳例文
俺は絶対に原発に反対だね。
나는 절대로 원폭에 반대야. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれたらうれしい。
당신과 친구가 될 수 있다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
たまには父の手伝いでもしてやるか。
가끔은 아버지를 도울까. - 韓国語翻訳例文
この荷物はどれぐらいの重さですか。
이 짐은 어느 정도의 무게입니까? - 韓国語翻訳例文
いつ日本に帰るのですか？
당신은 언제 일본에 돌아가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
お金より欲しいものはありますか？
당신은 돈보다 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休日、何をして過ごしていますか？
당신은 휴일에, 무엇을 하면서 지냅니까? - 韓国語翻訳例文
札束より欲しいものはあるか？
당신은 돈다발보다 갖고 싶은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私を美化し過ぎていませんか？
당신은 저를 너무 미화한 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが喜ぶものを買いたかった。
나는 당신이 기뻐하는 것을 사고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれて嬉しい。
나는 당신이 기뻐해 주어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気なら嬉しいです。
저는 당신이 건강하면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの幸せを願っています。
저는 당신들의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に遊びに行く。
나는 당신과 함께 일하러 간다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその本を買ってあげたい。
나는 당신에게 그 책을 사주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いに日本から来ました。
저는 당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに顔を合わせる資格がない。
나는 당신을 만날 자격이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたに再会できて嬉しかった。
나는 당신을 다시 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらが食べたいのですか？
그녀는 그것들이 먹고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
パリで休暇を過ごすのはどうだい？
파리에서 휴가를 보내는 것은 어때? - 韓国語翻訳例文
朝の10時に待ち合わせはどうだい？
아침 10시에 만나는 건 어때? - 韓国語翻訳例文
そのページを閉じることができない。
그 페이지를 닫을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
絵本の注文をしたいです。
그림책의 주문을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は白血病を患っていた。
그는 백혈병을 앓고 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |