「射点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

異常を知らせるランプが点灯していないことを確認してください。

이상을 알리는 램프가 켜져 있지 않은지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

当日参加するメンバーについては添付ファイルから確認してください。

당일 참가하는 멤버에 관해서는 첨부 파일에서 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その暴力団の一員は殺人で指名手配されている。

그 폭력단의 일원은 살인으로 지명수배되었다. - 韓国語翻訳例文

その展覧会を開催している美術館へ行きます。

그 전람회를 개최하고 있는 미술관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その予定で問題がないか返信してください。

그 예정으로 문제가 없는지 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

何台の製品を販売する予定なのかを教えてください。

당신은 몇 대의 제품을 판매할 예정인지 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女が私の事を嫌いになっていないか心配している。

그녀가 나를 싫어하게 되진 않았는지 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。

일본의 차에는 대개 설탕이 들어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

私はとても疲れていて、一言も喋れません。

저는 매우 힘들어서, 한마디도 못합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか？

혹시 저녁을 안 먹고 기다려 준건가요? - 韓国語翻訳例文

フランジの部分がすべて折れてしまっている。

플랜지 부분이 모두 부러지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんがとても可愛くって見入ってしまった。

아이가 너무 귀여워 넋을 놓고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文

その件について彼らの気持ちを想像して言及してみる。

나는 그 건에 대해서 그들의 마음을 상상하고 언급해본다. - 韓国語翻訳例文

彼は手紙を手にしたまま混乱して立っていた。

그는 편지를 든 채 혼란해하며 서있었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは二年間古代インドの文化について勉強した。

존은 2년간 고대 인도의 문화에 대해서 공부했다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話はどんどん人気になっています。

휴대 전화는 점점 인기를 끌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの奥さんは病院に入院しています。

야마다 씨의 부인은 병원에 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お前の思いなんて、そんなもんなんだろ？

네 생각이라는 게, 그런 거지? - 韓国語翻訳例文

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。

이 건에 관해서는 타로 씨와 하나코 씨가 의논하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに頼んだ品物が完成していなくても、問題ありません。

제가 당신에게 부탁한 물건이 완성되지 않아도, 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私がそんなことを信じるなんて本当は思っていないでしょう。

너는, 내가 그런 걸 믿는다고 사실은 생각하지 않잖아. - 韓国語翻訳例文

この損害は、すべて製品に影響して、全ての製品が出荷停止となっている。

이 손해는, 모두 제품에 영향을 끼쳐, 모든 제품이 출하정지가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

運転手さん、あのバスに乗ってもいいですか？

운전사님, 저 버스에 타도되나요? - 韓国語翻訳例文

私の先生が適当な人材を知っているかもしれません。

우리 선생님이 적당한 인재를 알고 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

賃金については全額払いの原則が適用される。

임금에 대해서는 일시불의 원칙이 적용된다. - 韓国語翻訳例文

色々厄介な問題が起きています。

여러 가지 성가신 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

いつからご飯を食べていないの？

당신은 언제부터 밥을 안 먹고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼女は白いパンツを履いています。

당신은 하얀 팬티를 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが嘘をついているはずがない。

존이 거짓말을 하고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

いい商品を待っています。

좋은 상품을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ何日か寒い日が続いている。

여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

来月で解約したいと考えています。

다음 달에 해약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

正しい場所に保管されていない。

정확한 장소에 보관돼있지 않다. - 韓国語翻訳例文

例外について不満をいう。

예외에 대해서 불만을 말하다. - 韓国語翻訳例文

その状態は現在まで続いている。

그 상태는 현재까지 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもトランペットを吹いている。

그는 항상 트럼펫을 불고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は急いで駅の階段を下りていた。

그는 서둘러 역 계단을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

今、別の病院で働いています。

저는 지금, 다른 병원에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、旅行には行っていない。

최근, 나는 여행에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろいろな単語を知っています。

그는 다양한 단어를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも元気でいてください。

언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はとても使いやすい。

이 휴대 전화는 매우 쓰기 편하다. - 韓国語翻訳例文

教育委員会に所属している。

나는 교육 위원회에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも残業しなくてはいけない。

나는 항상 잔업 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理で働いています。

저는 현재, 경리로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品はまだ届いていない。

상품은 아직 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文