「射点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この問題について助けてくれる？

이 문제에 대해서 도와줄 수 있어? - 韓国語翻訳例文

彼は怪我をして入院していた。

그는 다쳐서 입원해있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は民俗衣装を着て踊っている。

그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다. - 韓国語翻訳例文

頑張って花火会場まで来て下さい。

열심히 불꽃놀이 회장까지 와주세요. - 韓国語翻訳例文

これはその問題にとても似ている。

이것은 그 문제와 아주 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

私を散歩に連れて行ってください。

저를 산책에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮しています。

저는 지금 매우 흥분하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ミーティングの予定が決まっている。

미팅의 예정이 결정되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

熱が39度あって身体がとてもつらい。

열이 39도라 몸이 너무 힘들다. - 韓国語翻訳例文

それによって遅延が発生しています。

그에 따른 지연이 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて申請して下さい。

필요에 따라 신청해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その商品の在庫が減ってきている。

그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日、時間を持て余している。

나는 매일, 시간이 많아서 지루하다. - 韓国語翻訳例文

彼を散歩に連れて行かなくてもよい。

그를 산책에 데리고 가지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話していても大丈夫ですか？

일본어로 말해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

さらにテストして改善していってください。

더 테스트해서 개선해 나가세요. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。

그것은 그에게 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。

저는 세계에 통용하는 댄서를 키워나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

식순에 관해서, 사전에 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

남편이 바람을 피우고 있을 가능성에 대해서 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

世界に通用するダンサーを育てていきたいと思っています。

저는 세계에 통용하는 댄서를 키우고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

前回の経験を活かして、今後の暴風対策を考えてみてください。

지난번의 경험을 살려서, 향후의 폭풍 대책을 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

そして、彼らとたくさん話して自分の英語を成長させたいと考えている。

그리고 나는 그들과 많이 이야기하고 스스로 영어를 성장시키고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

メールをいただけて嬉しいです。返事に時間がかかってしまってごめんなさい。

메일을 받아서 기쁩니다. 답장이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語が間違っていたら、訂正して頂けませんか？

만약 제 영어가 틀렸다면, 정정해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。

오늘은 매우 날씨가 좋으므로, 저는 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行に持っていく荷物について教えてくれませんか。

여행에 가지고 갈 짐에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。

매우 지쳤는지, 남편은 죽은 듯이 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は運命によって前もって決められていた。

그녀의 인생은 운명에 의해서 미리 결정되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを聞いてとても安心しています。

저희는 그것을 듣고 매우 안심해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返信がとても早くて驚いています。

저는 당신의 답장이 너무 빨리 와서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。

그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の質問にていねいに答えてくれて感謝します。

제 질문에 정중히 답해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

レストランは混雑していて席が一つも空いてなかった。

레스토랑은 붐벼서 자리가 하나도 비어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。

이 금액에는, 주거수당과 근무수당은 포함되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全ての質問について確認をしています。

저는 당신의 모든 질문에 관해 확인을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안해, 상태가 아주 나빠. - 韓国語翻訳例文

1人だけ返事が来ていません。

한 명만 답장이 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫は電源が入ってません。

냉장고는 전원이 들어가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あのビルはなんて高いんだろう。

저 빌딩은 정말 높다. - 韓国語翻訳例文

山田さん、お元気で頑張ってください。

야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその選挙戦で善戦している。

그는 그 선거권에서 선전하고 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんもとても喜んでいました。

야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の顔はなんて赤いんだ！

내 얼굴 왜 이렇게 빨개! - 韓国語翻訳例文

残念ながらうちでは扱っていません。

안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

食べたり飲んだりしてはいけません。

먹거나 마시거나 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

返信が遅れてごめんなさい。

답변이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

もう何年も着物を着ていません。

저는 몇 년간 키모노을 입고 있지 않습니다.  - 韓国語翻訳例文

なんて素晴らしい姉なんでしょう！

당신은 정말 멋진 언니네요! - 韓国語翻訳例文