「射点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度ワカナのお父さんに美味しいソバを作ってもらおう。

이번에 와카나 아버지께 맛있는 소바를 만들어달라 하자. - 韓国語翻訳例文

彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。

그녀는 특이한 얼굴의 강아지를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

先月の未納品分も請求額に含まれているようです。

지난달 미납품분도 청구액에 포함된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

メールを受信した旨の通知を、取り急ぎ返信してください。

메일을 수신했다는 통지를, 급히 회신해주세요. - 韓国語翻訳例文

本当に話している英語を聞き取る事ができません。

정말로 말하고 있는 영어를 알아듣지 못하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。

단골손님에게, 자신 있게 영업을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

내년에 존이 일본에 오기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新規プロジェクトに関する問題について

신기 프로젝트에 관한 문제에 대해서 - 韓国語翻訳例文

その探索機は何度かフライバイをして木星に接近した。

그 탐색기는 몇 번이나 플라이바이를 하고 목성에 접근했다. - 韓国語翻訳例文

最近の建設業の株価は順ザヤとなっている。

최근 건설업의 주가는 순리적수치차로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その件についての書面審理は昨日から開始された。

그 건에 대한 서면 심리는 어제부터 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供の輪になんの違和感も無く混ざっている。

그는 아이들 사이에서 아무런 위화감 없이 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文

私は宿泊代金にたくさん支払っている。

나는 숙박대금에 많은 돈을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

田中さんの話を聞いて大変驚きました。

다나카 씨의 이야기를 듣고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は神の存在について無信仰な人と議論した。

그녀는 신의 존재에 대해 무신자와 논의했다. - 韓国語翻訳例文

写真を一緒に撮っていただけませんか？

사진을 같이 찍어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは自分で思っているように可愛くありません。

당신은 스스로가 생각하는것 만큼 귀엽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。

왜 저 선생님에게 그런 거짓말을 친 겁니까? - 韓国語翻訳例文

20歳未満の飲酒は禁じられています。

20세 미만의 음주는 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。

일실 이익은 수백만엔에 달한다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。

대화 내용에 해당하는 그림을, 동그라미 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発方針の変更を検討している。

우리는 그 개발 방침의 변경을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは統計学の授業で共変数について学んだ。

우리는 통계학 수업에서 공변수에 대해 배웠다. - 韓国語翻訳例文

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。

당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、あまりできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、上手くできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

サッカーとスイミングをがんばっている。

나는 축구와 수영을 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはただ時間の問題だと確信しています。

그것은 단지 시간문제라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの新築披露パーティの手伝いに行かなきゃ。

할머니의 집들이 파티를 도우러 가지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

アジア人にどんな印象を持っていますか？

아시아인에 대해 어떤 인상을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

息子さんにもっと勉強するように言って下さい。

아들에게 좀 더 공부하라고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

在庫品を本日、日本に送ってほしい。

재고품을 오늘, 일본에 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、彼らの返事を受け取っていません。

현재로써는, 저는 그들의 답장을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを申請する為に貴方に返信しなくてはならない。

나는 그것을 신청하기 위해 당신에게 답장해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。

저는 당신의 어머니께 2년 전부터 영어를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？

여름 동안, 봅슬레이 선수들은 무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。

페어링의 최단 납기와 금액을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に写真を撮っていただけませんか。

저와 함께 사진을 찍어주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は安楽死させてほしいとその医師に頼んだ。

그녀는 안락사를 시켜 달라며 그 의사에게 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

とても心配ですが、一生懸命頑張ります。

너무 걱정되지만, 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。

당신의 폐가 건강하다고 들어서, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは現在はそれを取り扱っていません。

우리는 현재는 그것을 취급하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。

그녀는 외국인이 많이 있어 기분이 나빠졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今友達にそれを英語に訳してもらうように頼んでいます。

지금 저는 친구에게 그것을 영어로 번역해달라고 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの英単語を知っています。

그는 많은 영어단어를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ブッシュマン語を話す人の数は約5万人と言われている。

부시맨어를 사용하는 사람의 수는 약 5만명으로 알려졌다. - 韓国語翻訳例文

私達はその余分な在庫を持っていません。

우리는 그 여분의 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

中国で生産した電光板を輸入しています。

중국에서 생산한 전광판을 수입하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

煎茶は生産、消費ともほぼ日本に限られている。

엽차는 생산, 소비 둘 다 거의 일본에 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文