意味 | 例文 |
「射点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31488件
天気予報を見ていません。
저는 일기 예보를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私にメールを転送していませんか?
저에게 메일을 전송하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
この件についての進展はなかった。
이 건에 관해서의 진전은 없었다. - 韓国語翻訳例文
新天地での活躍祈願しています。
신천지에서의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
添付した文書を参照してください。
첨부한 문서를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションに緊張していた。
프레젠테이션에 긴장하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。
이런 때에도 일을 하고 있다니, 그는 미쳤다. - 韓国語翻訳例文
この温泉は自然でできていてとても感動しました。
이 온천은 자연으로 만들어져 있어서 정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
新規の予約については残念ながら受け付けていません。
신규 예약에 대해서는 유감스럽게도 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。
그가 그런 책을 쓰고 있었다니, 놀랍네요. - 韓国語翻訳例文
安全性を高めて、安定した運転を行います。
저는 안전성을 높여서, 안정된 운전을 합니다. - 韓国語翻訳例文
家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。
집 근처에 전망 좋은 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文
私たちは決して飲酒運転しないように気をつけていた。
우리는 결코 음주운전하지 않도록 조심했다. - 韓国語翻訳例文
ゲイツさんは会社を3つ経営していて、すべてうまく行っています。
게이츠 씨는 회사를 3개 운영하고 있고, 모든 것을 잘 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
天気が良くてとても良い日だった。
날씨가 좋아서 매우 좋은 날이었다. - 韓国語翻訳例文
瓶をテーブルに置いてきて。
병을 테이블 위에 가져다 놓고 와. - 韓国語翻訳例文
お時間を作って頂いて感謝しています。
시간 만들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今、あなたの全ての質問について確認をしています。
저는 지금, 당신의 모든 질문을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。
우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
最近モチベーションが下がっていて困っています。
저는 최근에 동기 부여가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
インドについてのたくさんの記事を送ってくれてありがとう。
인도에 대한 기사를 많이 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
貴方のその反応に対してとても残念に思っています。
당신의 그 반응에 대해 굉장히 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このごろ良い天気が続いています。
최근 좋은 날씨가 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このごろ良い天気が続いている。
최근 좋은 날씨가 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ご提案頂いた内容について異存ありません。
제안해주신 내용에 대해서 이의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子って、韓国語でなんといいますか。
과자를 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
今、インターンに参加している。
나는 지금, 인턴에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この問題は一般に議論されている。
이 문제는 일반적으로 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
それをほとんど信じていない。
나는 그것을 거의 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
先生は特に何も言っていません。
선생님은 특별히 아무것도 말하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
体調については問題ありません。
몸 상태에 대해서는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日5時間位しか寝ていません。
매일 5시간 정도밖에 자지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全身全霊であなたを愛しています。
저는 온몸과 마음으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文
洗えていない部分はありませんか?
닦히지 않은 부분은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
たくさんの質問をしていいですか?
저는 질문을 많이 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
問題がまだ解決していません。
문제가 아직 해결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
現在ご予約は頂いておりません。
현재 예약은 받지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの本を書いています。
그는 많은 책을 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新製品の開発を考えています。
신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子って、韓国語でなんといいますか。
과자는, 한국어로 뭐라고 말합니까? - 韓国語翻訳例文
異常の原因を確認してください。
이상의 원인을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
これはずいぶん前から議論されている。
이것은 오래전부터 논의되고 있다. - 韓国語翻訳例文
いじわるな質問をしてごめんなさい。
짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、勘違いをしていました。
실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその作文を書いていません。
그 작문을 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品がまだ届いていません。
그 상품이 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大変残念だと言っていた。
그녀는 매우 아쉽다고 했다. - 韓国語翻訳例文
現金にてご精算お願い致します。
현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
短い間しか会っていませんが……
어떤 종의 야생동물은 난폭하고 위험합니다. - 韓国語翻訳例文
先週風邪を引いて寝込んでいた。
저는 지난주 감기에 걸려서 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |