「射弾の誤差」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご都合の良いときにご確認ください。

형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。

결석인 경우에만, 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。

화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

下の表をご覧下さい。

아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

ご自由に飲んで下さい。

자유롭게 드세요. - 韓国語翻訳例文

ご自由に飲んで下さい。

자유롭게 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時に返事をください。

사정이 좋을 때 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時に返事をください。

사정이 좋을 때 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

食事後飲んでください。

식사 후에 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんの仕事を続けてください。

당신은 야마다 씨의 일을 계속해주세요. - 韓国語翻訳例文

再送しますのでご確認ください。

다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の詳細をご覧ください。

아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

いつでもご予算のご相談に乗ります。

언제든지 예산의 상담에 응합니다. - 韓国語翻訳例文

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。

환불 처로 희망하는 계좌번호를 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時にお電話下さい。

사정이 좋은 때 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

その予定でよいかご返事ください。

그 예정으로 좋을지 답장 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ごめん私のミスです。忘れてください。

미안 제 실수입니다. 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

図面を送付するのでご確認ください。

도면을 보내므로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付の書類をご提出ください。

당신은 첨부 서류를 제출해 주세요. - 韓国語翻訳例文

休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。

휴가 기간 중의 긴급 연락처로써 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文

ご用の方は、１番を押してください。

볼일이 있으신 분은 1번을 누르세요. - 韓国語翻訳例文

下記の内容をご確認ください。

아래의 내용을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の回答をご覧ください。

아래의 회답을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

それをこの機会にご検討ください。

당신은 그것을 이 기회에 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

ご用の方は、１番を押してください。

일이 있으신 분은, 1번을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

そのような場合はご連絡ください。

그런 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

車内での通話はご遠慮ください。

차내 통화는 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

添付の資料をご参照下さい。

첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい。

출석해주시는 경우는 그 사실을 답장으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。

만약 당신의 사정이 괜찮으시다면 그것에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのビデオをご鑑賞ください。

그 비디오를 감상해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このメールでご返事させていただきます。

이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この機会にぜひご参加下さい。

이 기회에 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

図を用意しましたのでご参照下さい。

그림을 준비하였으므로 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、このような話題でごめんなさい。

항상, 이런 화제여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

別添の資料をご参照下さい。

별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください。

이하 내용으로 차이가 없는지 확인한 후에 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

電池は1.5ボルトのものをご利用下さい。

전지는 1.5V를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

2011年のこの街のごみの排出量を再計算してください。

2011년의 이 거리의 쓰레기 배출량을 다시 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文

内容を確認のうえ、ご連絡下さい。

내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

불분명한 점 등이 있으시면, 아래의 자세한 내용을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

メール便での送付をご希望の際にはご連絡下さい。

메일 편으로의 송부를 원하실 때는 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。

그 외에, 의견이나 감상 등이 있으면, 사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。

낙선자에게 연락은 하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、お母さんを手伝いますか？

당신은 오늘 오후, 어머니를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文

日本語の勉強をがんばってください。

일본어 공부 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。

당일 시간 되시는 분은, 부디 참석 바랍니다. - 韓国語翻訳例文