「射創」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのおかげで、この仕事は上手く行きそうです。

당신 덕분에, 이 일은 잘될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

제 친구의 이야기로는, 이 영화는 재밌을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

이 생각은 성공의 가망성이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

そのイヌはとても利口そうに見えました。

그 개는 매우 영리해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

그러자, 그녀는 나를 그곳에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文

日本で使用するには課題がありそう。

일본에서 사용하기엔 과제가 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの会社の社長になりそうだ。

그는 그 회사의 사장이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

今日、普通の時間に退勤できそうです。

저는 오늘, 평소 시간에 퇴근할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

그것은 힘든 것 같군요. 그 마음, 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？

누가 금메달을 다투는 제일의 경쟁자입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらってとても幸せです。

당신이 그렇게 말해 주어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

このソナタの通奏低音部はオルガンによって演奏される。

이 소나타의 통주 저음부는 오르간으로 연주된다. - 韓国語翻訳例文

彼らがこれを作成するのにおよそ3ヶ月かかるそうです。

그들이 이것을 작성하는 데 약 3개월이 걸린다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。

몰랐지만, 그 토지는 전국적으로 유명한 듯하다. - 韓国語翻訳例文

しかし、花粉症の人は毎年辛そうです。

그러나, 꽃가루 알레르기인 사람은 매년 힘들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼ら三人とも会合に来そうにありません。

이 세 명 모두 회의에 오지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方4時の会議に出席できそうですか？

저녁 4시 회의에 출석 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

이번 달은 즐거워 보이는 이벤트가 많다. - 韓国語翻訳例文

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。

어제, 나는 한 명의 아저씨와 부딪힐 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは吹奏楽をリラックスしながら演奏できた。

우리는 취주악을 편한 마음으로 연주할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは吹奏楽部としてその祭りで演奏しました。

우리는 취주악부로서 그 축제에서 연주했습니다. - 韓国語翻訳例文

お姉さまはとても忙しそうに見えます。

당신의 누나는 너무 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それに対してそう答えるしかなかった。

그것에 대해 그렇게 대답할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。

그 플루트 연주자는 연주를 시작하는 타이밍을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。

그를 웃기려고 했지만, 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

注文すれば、理想の保管設備をあなたの元へ配送

주문하면, 이상향의 보관 설비를 당신에게 배송 - 韓国語翻訳例文

英語ではハトはクークーと鳴くそうだ。

영어에서는 비둘기는 쿠쿠라고 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたが大丈夫なら、アレッシオさんにそう伝えます。

당신이 괜찮으면 알레시오씨에게 그렇게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。

나는 당신을 기다리고 매일 죽는 것 같은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？

당신은 그것이 맛있어 보입니까? - 韓国語翻訳例文

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。

출산 예정일이 지났는데도 아직 태어날 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

저는 당신 덕분에 영어 실력이 향상될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれらの個人的な品を平和裏に取り戻そうとした。

나는 이들의 개인적인 물건을 평화적으로 되찾으려고 했다. - 韓国語翻訳例文

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。

이 온천에 들어갔더니 아버지의 상처가 좋아졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと金先生は親戚だそうですね。

당신과 김 선생님은 친척이라면서요? - 韓国語翻訳例文

大学修学能力試験を数百万人が受けたそうです。

대학 수학 능력 시험을 수백만 명이 봤다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しそうなサラダですね。

그것은 매우 맛있어 보이는 샐러드네요. - 韓国語翻訳例文

でも今日あなたの仕事は忙しそうですね。

그렇지만 오늘 당신의 일은 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。

이 서류는 특히 뭐라고 말할 데도 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。

너무 흥분돼서 기쁘게 자초지종을 말했다. - 韓国語翻訳例文

そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。

그렇게 하면 속도를 나타내는 곡선은 사인곡선이 된다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。

제인은 지금도 왈칵 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。

제인은 지금도 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

今年も一年何とか無事に終わりそうです。

올 해도 일 년 그럭저럭 무사히 끝날 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。

당신은 너무 예뻐서, 제 눈이 부시는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今後の靴作りに活かされそう？

그것은 앞으로 신발 만들기에 활용할 수 있을 것 같아? - 韓国語翻訳例文

彼らの町は地震で大きな被害を受けたそうです。

그들의 마을은 지진으로 큰 피해를 본 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。

그 케이크는 정말 맛있지요? - 韓国語翻訳例文

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

그녀는 일이 매우 바빠 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたと一緒でとても楽しそうでした。

그녀는 당신과 함께라서 정말 즐거운 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文