| 意味 | 例文 |
「専用施設」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 233件
ここで私を待つ必要は有りません。
이곳에서 저를 기다릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先生の推薦書が必要なのです。
선생님의 추천서가 필요한 겁니다. - 韓国語翻訳例文
この様な発言はしていません。
저는 이러한 발언은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
休憩室は使用できません。
휴게실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは再検査が必要かもしれません。
그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
部屋を貸し切る必要はありません。
방을 빌릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつものように仕事に専念できない。
평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そうすれば走る必要がありません。
그렇다면 달릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
他に必要な書類はありません。
다른 필요한 서류는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意識する必要はありません。
의식할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
機内食は必要ありません。
기내식은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要はありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日早く起きる必要がありません。
당신은 내일 일찍 일어날 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは急ぐ必要はありません！
우리들은 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、先生は次のようにおっしゃいました。
저번 주, 선생님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、先生は次のようにおっしゃいました。
지난주, 선생님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
貴殿のご親切には、お礼の申し上げようもございません。
귀하의 친절에는, 감사의 말씀 드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하려고 하였지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。
저는 그의 질문에 대답하고 싶었지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのように美しく写真を撮れません。
저는 당신처럼 아름답게 사진을 못 찍습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはそのような状況を観察したことがありません。
저는 그런 상태를 관찰한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は全ての要素を一つ一つは説明出来ません。
나는 모든 요소를 하나씩 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。
월요일부터 목요일까지는 특별히 아무 일도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご利用の端末はシステム使用が許可されていません。
이용하시는 단말은 시스템 사용이 허가되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。
월요일에서 목요일까지는, 특별히 아무것도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
初期費用として、総額の10％をお支払いしていただく必要がございません。
초기 비용으로, 총액의 10%를 지급할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。
저는 월요일부터 금요일까지 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか？
월요일이나 화요일에 점심을 함께 먹지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。
지난주 월요일에 전립선암 수술을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。
인용하는 것은 상관없지만, 전재는 허가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？
열의를 나타내는 것이 조금밖에 없는 듯한 인생을 살고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
先生にいくつか質問をしようと思います。
저는 선생님께 몇 가지 질문을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
残念なことに、私たちの施設にはそのような宿泊設備はありません。
안타깝게도, 저희의 시설에는 그런 숙박 시설은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが直接お金を支払う必要はありません。
당신들이 직접 돈을 지불할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は月曜日に洗濯します。
나느 월요일에 세탁을 합니다. - 韓国語翻訳例文
政府は政策に対して批判が起きないよう先手を打つ必要がある。
정부는 정책에 대해 비판이 일어나지 않도록 선수를 칠 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
全ヨーロッパ海軍が私掠船を壊滅させようとした。
전 유럽의 해군이 사략선을 괴멸시키려 했다. - 韓国語翻訳例文
資料を修正する必要はないかもしれません。
자료를 수정할 필요는 없을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを待つ必要がありません。
우리는 그것을 기다릴 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ただし日曜日と祝日は取り扱いません。
다만 일요일과 공휴일은 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける
유선 종양 적출술 후에 방사선 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文
金属異物の発生源になるものは使用していません。
금속 이물질의 발생원이 되는 것은 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
電話で済ませられる内容なら、わざわざお越し頂く必要はございません。
전화로 끝낼 수 있는 내용이라면, 굳이 와주실 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今週も先週と同じような生活をしました。
이번 주도 저번 주와 같은 생활을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国人は日本人が使うような木製の箸を使いません。
한국인은 일본인이 사용하는 것과 같은 목제 젓가락은 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この機械は故障中につき、使用できません。
이 기계는 고장 중이므로, 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を提出する必要はありません。
당신은 그 서류를 제출할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の月曜日から晴れている。
지난주 월요일부터 맑아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
この車は洗車が必要です。
이 차는 세차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この車は洗車が必要だ。
이 차는 세차가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |