「対馬」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まず最初に、圧縮機のバルブを簡単に説明します。

먼저, 압축기의 밸브를 간단하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

休暇から戻り次第、必要に応じてご連絡いたします。

휴가에서 돌아가는 대로, 필요에 따라 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

火曜日の会議を月曜日に変更します。

화요일 회의를 월요일로 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。

연달아 지원을, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これから私が本を好きな理由を説明します。

앞으로 제가 책을 좋아하는 이유를 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の開発した製品に問題が発生しました。

제가 개발한 제품에 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の彼氏は今年の2月に帰国しました。

제 남자 친구는 올해 2월에 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。

제 남자 친구는 올해 2월에 일본으로 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。

나는 개구리를 잡으려 했지만, 개구리는 도망쳐 버렸다. - 韓国語翻訳例文

蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。

나는 개구리를 잡으려 했지만, 실패하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。

나는 개구리를 잡으려 했지만, 도망가 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らが揃い次第、私たちは出発します。

그들이 모이는 대로, 우리는 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

わたしは、植物園で職場体験をしました。

저는, 식물원에서 직장 체험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

追加の休みの日がわかったら連絡します。

추가의 휴식일을 알게되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スーツを着た男性が従業員に異議を申しました。

정장을 입은 남자가 종업원에게 이의를 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。

저는 야마다 씨에게 전화로 전했지만 만일을 위해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

それを何時にお部屋へお届けしましょうか？

저는 그것을 몇 시에 방으로 배달할까요? - 韓国語翻訳例文

私たちはどこのホテルで何時にお会いしましょうか。

우리는 어느 호텔에서 몇 시에 만날까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは釣りを6時間ぐらいしました。

우리는 낚시를 6시간 정도 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夫は明日ラジオに出演します。

우리 남편은 내일 라디오에 출연합니다. - 韓国語翻訳例文

遅くなりましたが、この書類を提出します。

늦어졌지만, 저는 이 서류를 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

そのバスの出発時刻を間違えてしまった。

나는 그 버스의 출발 시간을 착각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

その後でセールスに対し見積書を請求します。

저는 그 후에 판매에 대한 견적서를 청구하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。

저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社下田電機の開発部の吉田と申します。

저, 주식회사 시모다 전기 개발부의 요시다라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じで9月1日にチェックアウトします。

저는 그와 똑같이 9월 1일에 체크아웃합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその質問に答えようとしました。

그는 그 질문에 대답하려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。

저는 20년간 일해온 회사를 작년에 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

新学期は夏休み前にスタートします。

신학기는 여름방학 전에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

明日も引き続きよろしくお願いします。

내일도 계속 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

先日、送った書類の差替えお願いします。

요전에, 보낸 서류의 교체를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。

늦은 시간까지 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

添付図面の最短納期と金額の見積をお願いします。

첨부 도면의 최단 납기와 금액의 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。

스트로보나 플래시 촬영은, 금지합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは何時に帰宅しますか。

당신의 아버지는 몇 시에 집에 오십니까? - 韓国語翻訳例文

これでよければサインして提出します。

이것으로 괜찮다면 사인해서 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

果実酒を床下のクロールスペースに保管しましょう。

과실주를 마루 밑의 좁은 공간에 보관합시다. - 韓国語翻訳例文

先日買った時計を無くしてしまった。

나는 요전 날 산 시계를 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私が手伝うことができることがあれば、何でもします。

내가 도와줄 수 있는 것이 있으면, 무엇이든 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。

저는 영어를 그다지 잘 못 하므로 거의 발언하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先日、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

저는 저번에, 일 때문에 콘퍼런스에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じイベンドに出演しました。

저는 당신과 같은 이벤트에 출연했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じショーに出演しました。

저는 당신과 같은 쇼에 출연했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が満足するレベルに到達しました。

저는 자신이 만족하는 수준에 도달했습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもぬいぐるみを大切にします。

저는 앞으로도 인형을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。

계약서의 중요한 포인트 설명을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。

저희 상품의 장점을 상세하게 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文

午後14時までのご注文は翌日発送いたします。

오후 14시까지의 주문은 다음 날 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

その電車は既に出発してしまいました。

그 전철은 이미 출발해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その列車は1時に京都に向けて出発しました。

그 열차는 1시에 교토를 향해 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文